FAST TRANSLATOR
België

Zweedse vertalingen

Wij zijn u graag van dienst met een perfecte Zweedse vertaling.

Vertaalprijs Zweeds berekenen

Ons vertaalbureau is ook actief in Zweden en heeft daar ook meerdere vestigingen. Door de aanwezigheid in Zweden kunnen wij een vertaling leveren die goed aansluit bij de Zweedse cultuur en gebruiken. Als er in uw tekst bijvoorbeeld iets staat dat ongepast is in Zweden, dan denken wij graag met u mee over een alternatieve formulering. Onze vertalers zijn namelijk altijd moedertaalsprekers van de doeltaal en vaak woonachtig in Zweden. Zo zorgen we ervoor dat u niet alleen een perfecte vertaling naar het Zweeds ontvangt, maar dat deze ook uw doelgroep zal aanspreken. Als u in het landenmenu voor Zweeds kiest, kunt u ook direct in contact komen met onze medewerkers in Zweden.

Onze expertise

Onze vertalers hebben zich gespecialiseerd in verschillende vakgebieden, dat wil zeggen dat vertalers met kennis van recht juridische teksten vertalen, zoals contracten en algemene voorwaarden. Vertalers die een medische achtergrond hebben, vertalen bijvoorbeeld patiëntenrichtlijnen en vertalers met een technische achtergrond handleidingen, servicehandboeken enzovoort. Daardoor kunnen wij zonder problemen aan al uw vertaalwensen voldoen. Graag verzorgen wij uw boekvertalingen, vertalingen van contracten, krantenartikelen, jaarverslagen, gebruiksaanwijzingen of de dagelijkse correspondentie met uw zakelijke partner in Zweden. Het is het doel van onze vertalers om de inhoud van uw tekst te vertalen in de passende stijl en daarbij te letten op bijzondere factoren en karakteristieke eigenschappen van de taal en bovendien uw wensen hierin mee te nemen. Als u met ons samenwerkt, wordt uw vertaling een kwaliteitsproduct.

Verschillende kwaliteitsniveaus

Afhankelijk van de hoeveelheid tekst en de te verwachten kosten kunnen wij efficiënte taaloplossingen bieden tegen lagere kostprijs. Bijvoorbeeld door professionele revisors door de computer vertaalde teksten te laten reviseren. Dit maakt het mogelijk om content die minder cruciaal is tegen lagere kosten om te zetten in het Zweeds.

\\SVNLWSFS02\SVSharedProjects\MoveToFutureBackOfficeHR\Marketing team\FIVEER images\Culture Illustrations\Sweden_Width350.png

Tarief berekenen