Languages We Translate

More than six million people in southern Africa speak Afrikaans as their native tongue. Another 12-16 million have basic knowledge of the language.

This means that it is an important language in business, particularly for those with customers, contacts, and partners in South Africa, where the largest population of Afrikaans speakers reside. It is one of 11 official languages spoken in the country and is often referred to as “Cape Dutch” or Colonial Dutch,” as the language originated from modern Dutch.

You may also require translations to or from Afrikaans if you do business in Namibia, Zimbabwe, Botswana, Lesotho, Malawi, or Zambia.

The Albanian language (Gjuha Shqipe) belongs to the Indo-European language family and is spoken in Albania, Kosovo, Macedonia, Serbia and Montenegro, Croatia, and also partly in Romania, Turkey, Greece, and Italy. There are an estimated 7.5 million native speakers and it is also the official language of Albania and Kosovo. There are two large dialect groups of the Albanian language: Gheg in the North and Tosk in the South. We always take these differences into consideration in our translations. 

Amharic, the official language of Ethiopia, belongs to a subgroup of the Semitic languages and is included in the Afro-Asiatic language family. In bordering countries, it is also used as the lingua franca.

The Amharic language is named after the Amhara people located in the north of Ethiopia and has multiple dialects and variations. Amharic isn’t exactly what you would call a world language, even though it’s the native tongue of at least 17 million people, while around 4 million speak Amharic as their second language.

Arabic is an official language in 27 different countries around the world, and as many as 422 million people speak its various dialects. Most of these speakers live in the Middle East and North African countries such as Egypt and Algeria. Children in the Arab world learn regional varieties of Arabic as their first language and the universal Modern Standard Arabic in school. Classical Arabic is the written form of the language, and it has changed very little since it was used to write the Quran in the 7th century.

One usually distinguishes around fifty or sixty modern Armenian dialects, a number of which are now extinct. Modern Armenian was canonized in the 19th century and consists of two branches: Western (based on western dialects such as that of Constantinople / Polis) and Eastern (based on the dialects spoken on the Ararat plain and surroundings).

Modern Armenian is spoken in the Republic of Armenia and the (de facto Armenian) Republic of Artsakh / Arcʻax (Nagorno-Karabakh Republic / Mountainous Gharabagh). Historically, it was spoken on a vast territory that basically included the Armenian Highlands (the Armenian plateau) and some adjacent areas.

Azerbaijani is one of the Turkic languages and is also called Azeri. It possesses a strong similarity to Turkish. As the current official language of Azerbaijan, it’s also spoken by minorities in Iran and many post-Soviet states. The language is split into two parts: North Azerbaijani and South Azerbaijani.

The Basque language or, as the Basque people say, “Euskara,” is the only isolated language in Europe and is spoken in the Basque Country on the border between Spain and France by less than one million people. The majority of Basque speakers live in the Hispanic community Autónoma Vasca in the center of the Basque Country. A few others live in Navarre and in the three departments of French Pyrenees Labourd, Basse Navarre, and Soule. 

The Bengali language belongs to the Indo-European language family and the Indo-Iranian branch. It’s the furthest east of the Indo-European family and is spoken by about 220 million people worldwide. This makes it one of the most common languages in the world. It’s the native tongue for some 140 million inhabitants of Bangladesh, as well as for another 75 million in India, especially in West Bengal and Tripura. The remaining 5 million are dispersed throughout specific areas of Nepal, Malaysia, Singapore, and the United Arab Emirates.

Are you in need of a high quality translation of a text into or from Burmese? Perhaps you have a birth certificate or marriage certificate that you need translated from Burmese into English and certified for the USCIS. We are accustomed to these and other requests, including challenging projects.

We are glad to be of service by enabling you to communicate in correct Bosnian with your customers, business partners, or friends in Bosnia and Herzegovina without the confusion of diversifying the Slavic languages. Or we can translate your Bosnian documents into English, including providing certified translations of official records, such as tax documents, medical licenses, and birth certificates. Contact our experienced project managers!

Do you have business documents, private certificates, letters, or official documents you would like to have translated into Bulgarian or from Bulgarian into English? Get into contact with us now and receive a quote instantly.

All Chinese languages are written using the same characters so that texts can be understood in all parts of the country. It’s the spoken languages that differ. There are many Sinitic languages spoken in China that differ significantly from each other.

The most widely spoken language is Mandarin, followed by Wu and Cantonese. The Cantonese language is spoken by approximately 100 million people worldwide, and Mandarin is spoken by approximately 800 million. The homeland of Cantonese is Canton (Guangdong), Hong Kong, and Macao.

Chinese-speaking people in the USA, Great Britain, and Australia predominantly speak Cantonese. This also applies to the Chinese who have migrated to Malaysia, Vietnam, and Singapore, and translations into and from Cantonese are especially important for the economic sector.

We will find the best translator for every project, whether you need medical, legal, finance, or other business documents translated into Catalan or whether you need certified documents, such as a birth certificate, translated from Catalan into English. No project is too much of a challenge for our experienced translators. 

True to our name, Fasttranslator is guaranteed to get your translated documents to you by your deadline or sooner. Our freelance Chinese translators work evenings and weekends to ensure that projects are completed as quickly and efficiently as possible.

We’re happy to take on the responsibility of professionally translating your texts into and from Croatian. Send us your text either by email, by using the form, or by giving us a call. We look forward to hearing from you and providing a no-obligation quote!

Czech is the native tongue of more than 12 million people around the world today. Ten million live in the Czech Republic, which has been a member of the EU since May 1, 2004, thereby making Czech an official language of the European Union. The remaining two million native speakers include people from the neighboring countries of Austria, Slovakia, Poland, etc. and the Czech minority, Banat, in Romania and Serbia.

The national language of Afghanistan has been Dari for several decades, previously having been Farsi. For a long time, the Persian language in Afghanistan has been anchored in the Constitution of the country and is now spoken by many millions of people. 

We entrust the translation of your texts exclusively to native speaking translators. They are familiar with the details and unique features of the Danish language and can translate your texts with pinpoint accuracy. In Denmark, we are called Hurtigoversætter.

Are you looking for a professional translation service that can translate your documents quickly and dependably from or into Estonian? We work with professional, qualified Estonian freelance translators. This allows us to deliver affordable, yet high quality translations. Our translators not only translate from Estonian into English but also from English into Estonian.

The Persian language is spoken by just under 80 million people around the world. It’s predominantly used in Iran, Afghanistan, and Tajikistan, but also in Turkmenistan, Uzbekistan, Bahrain, and Iraq.

Are you in need of high quality translations into or from the Finnish language? Then you’ve come to the perfect place. Our native speaking translators accurately transfer your documents into any language in every subject area.

Belgian French is generally considered to be a regional variant of the widely spoken French language. The difference between French spoken in France and that in Belgium is the use of some terms that are considered archaic in France, and loanwords from Dutch and the local languages Walloon and Picard.

Georgia is located east of the Black Sea and south of the Greater Caucasus Mountains in Southwest Asia. This small nation has been independent since 1991 and has a population of roughly four million people. Eighty percent of people in Georgia speak Georgian as their native tongue. 

The Greek language is the oldest in Europe. It has existed for 4,000 years and is categorized under the Indo-European language family, even though it’s located on its own branch. Greek is related to the ancient Macedonian language, but Albanian and Armenian are also believed to be related to Greek. Greece and Cyprus are the only two countries in which Greek is spoken as a native tongue.

A professional translator must know the idiosyncrasies of Hebrew in order to translate it for readability and clarity. We only employ translators with masterful language proficiency, whether translating into Hebrew or from Hebrew into English.

The Hungarian language doesn’t use articles to differentiate genders. There is only one article. Also, every word is always stressed on the first syllable. In Hungarian, there are two ways to express the polite form of “you”: ön and maga.

Our translators have mastered the unique linguistic aspects of Hungarian and can translate your texts with pinpoint accuracy. Even documents in particular subject areas such as medicine and law are no problem for us.

If you need business or private documents professionally translated, we’re the perfect partner for you. We work solely with native-speaking translators who are well-versed in various subject areas.

If you’re in need of translations into or from Indonesian, feel free to contact our experienced project managers. We will provide you with professional and high quality results in every subject area. Even additional services such as terminology management and desktop publishing are no problem for us.

There is a certain shortage for some languages. For example, there are only a couple of translation agencies in the US that can handle Inuit languages like Inuktitut. We are one of them. And, if the translators in question are all busy, or if you are looking for a language we do not have, there is always the option of first translating the text into a more common language first.

In the forest of a thousand characters, the Japanese language is just as difficult to speak as it is to write. The language has some tricks, which are often difficult for foreigners to catch. Therefore, we work exclusively with native-speaking translators who can accurately translate your English documents with speed and quality.

No matter which Kazakh dialect or alphabet your documents are written in, we have a professional translator available with the proper experience to translate the text accurately and quickly. Among our enormous network of translators, our project managers can find the perfect translator for your project who speaks the dialect as a mother tongue and is also fluent in the originating language.

Three dialect groups have emerged from the Kurdish language: Northern Kurdish (Kurmanji), Central Kurdish (Sorani) and Southern Kurdish (Pehlewani). Kurmanji or Badini is the most widespread Kurdish language. Do you have a birth certificate, marriage certificate, driver’s license, or professional license that you need translated from Kurdish to English? We can accommodate that type of job as well, and we can certify the translation, if necessary.

Are you looking for a professional translation agency that can translate your documents from and into Latvian quickly and dependably? We work with professional and qualified Latvian freelance translators (native speakers). Therefore, we not only deliver affordable translations, but we also deliver high quality documents that are 100% accurate and clear.

To obtain the expert translations into or from Lithuanian that you need – whether a business contract, a medical or legal document, or a birth certificate from Lithuania that you need certified in English – all you have to do is contact us via email, phone, or the Instant Quote-button.

The Malay language is one of the most widely spoken languages in the world boasting more than 200 million speakers. It’s the official language in Malaysia, Brunei, and Singapore, a regional language in Indonesia, and a working language in East Timor. Even a percentage of the populations of Myanmar, Hong Kong, and the United States speak Malay.

We are one of the few translation agencies that operates from its own offices in both the U.S. and Europe. Your English-Norwegian translation will be handled with care by our office in Oslo. Our office there manages a tightly-knit network of certified translators who are native speakers of Norwegian and also fluent in your originating language. We have a database of enough professionals to guarantee you the best translator for your job.

All translators in this network live in Norway. This means that you will receive a high quality translation in contemporary Norwegian (Bokmål).

Our translators know these unique characteristics down to the last detail. We have pros in our database who can translate from English (or any other language) into Polish or from Polish into English (or another language). We often, for example, provide certified translations of official records from Poland, including medical licenses, birth certificates, and the like.

Papiamento is a creole language. More than 300,000 people on what are called the ABC islands of Aruba, Bonaire, and Curaçao speak the language.

The lexicon of Papiamento mostly consists of Dutch, Spanish, and Portuguese loanwords that came from the languages spoken by former colonists. Most words and phrases come from Portuguese, however. A vanishing, small number of words were also taken from African languages.

We will translate all types of texts into or from Portuguese – from a user’s manual to a newspaper article, to a legal text to a sports review. There is no document that our translators cannot handle.

We work with legal, medical, literary, and technical translators. We also have translation specialists in our database who handle the most diverse subject matters. For example, think about art and culture, nature and the environment, sustainability and the climate, transportation, a second home, and others. Our large network ensures that we have an expert translator in your field.

Our native-speaking translators are familiar with the particulars of Brazilian Portuguese dialects and will translate your texts taking the linguistic circumstances into account. Each of our translators is also educated and experienced in a particular industry or field so that we can match you with a translator that understands your subject matter exactly.

Punjabi belongs to the Indo-European language family and is spoken in the Indian State of Punjab (where it’s the official language), in other parts of India, and in Pakistan. All dialects included, there are more than 100 million people who speak Punjabi in the world today.

The majority of these speakers live in Pakistan, even though the language carries no official status there and isn’t used for writing. On the other hand, Punjabi is one of 22 official languages of the Indian Constitution.

The Romanian language is one of the Romanesque and Indo-European languages. Almost 30 million people in the world speak Romanian. It’s the official language of Romania, Moldova, Transnistria, Vojvodina, Athos, and the Latin Union. It’s also a recognized minority language in Hungary, the Ukraine, and central Serbia. The residents of central Serbia who speak Romanian are often referred to as Vlachs in the vernacular.

Russian is one of the most frequently requested languages for translations. If you’re in need of a translation into or from Russian, we have professional translators ready to help you. Our native-speakers translate your documents reliably and accurately, whether they’re in English or another language. They have been raised speaking Russian and are familiar with all of its specific cultural and linguistic characteristics. They are, of course, also fluent in English.

The Serbian language is a member of the Indo-European languages and is spoken by roughly 12 million people. It’s the official language in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, and Macedonia, as well as parts of Greece and Croatia. It’s also a recognized minority language in Romania, Slovakia, Slovenia, and Hungary.

We are one of the few translation agencies to maintain offices in many countries. In Sweden, we have an office in Stockholm. Our teams there manage a closely-knit network of qualified translators who are Swedish native speakers, and they work closely with our offices in the U.S.

Sranantongo is de meest gesproken taal van Suriname. Oorspronkelijk is het de taal van de Creoolse bevolkingsgroep in Suriname. 

Thai wordt wereldwijd door ongeveer 60 miljoen mensen gesproken, waarbij de taal onderverdeeld wordt in allerlei streekdialecten.

Due to our huge network of translators with a wide variety of specializations, we can handle all subject fields, such as economics, technology, science, law, culture, the arts, sports, and beyond. This includes certified translations of official documents, such as birth certificates, professional licenses, etc. into Turkish or from Turkish into English.

Our mother-tongue translators have grown up speaking and writing Urdu, so they know its unique characteristics well. We not only offer languages that everyone else offers, but also more obscure languages like Urdu.

We employ translators who, next to vocabulary, grammar, and terms of expression, know the special characteristics of a foreign and fascinating culture like the back of their hands. This is how you can strike the suited chord with your customer without having to speak the same language.

Bungalow, shampoo, jungle, and punch are very common words in English. Did you know that these words come from Hindi – the main language in India? Hindi is also spoken in Guyana and Suriname, even though it’s disappearing at a gradual rate. Stemming from Prakrit, an ancient Indian language, Hindi has worked its way to becoming the fourth most spoken language in the world, placing it directly after Chinese, Spanish, and English. It is spoken as a mother tongue by more than 500 million people. This fact alone makes translations into and from Hindi very important.

Whether you need a document translated into Vietnamese or a document translated from Vietnamese into English or another language – such as a birth certificate or professional license – we have the perfect translator for you.

We have native speakers who grew up with the Vietnamese language and know all of its idiosyncrasies, as well as native English speakers who are also fluent in Vietnamese.

Furthermore, our professional translators are experts in at least one subject area, so we can pair you with a native-speaking translator who will also know the terminology of your field or industry.

Almost ¾ of a million people in Wales speak Welsh as a first language. It’s the most used of all the Celtic languages and is also one of the official languages of Wales. Many children are raised learning Welsh as their native tongue, and people from all walks of life use it on a daily basis.