Tilinpäätösten ja vuosikertomusten käännökset

Meillä on lukuisia vankan talousalan kokemuksen omaavia kääntäjiä. Jos etsit kääntäjää analyytikoiden laatimille raporteille, neljännesvuosikatsauksille tai taseille, käänny meidän puoleemme. Pyydä nopea tarjous automaattisen tarjousmoduulimme kautta. Voimme tarpeen vaatiessa myös luoda yrityksesi kanssa salassapitosopimuksen.

Vuosikertomusten kääntäminen vaatii tarkkaa koordinointia. Vuosikertomus ei ole itsenäinen, irrallinen asiakirja, vaan sitä verrataan aina edeltävien vuosien vuosikertomuksiin. Vuosikertomukset, joita ei voida verrata aiempiin vuosiin, välittävät tietoa puutteellisesti. Siksi otamme mielellämme vastaan yrityksesi vuosikertomusten tai muiden vastaavien yritystäsi koskevien asiakirjojen aiempia käännöksiä.

Meidän kautta saat auktorisoidut käännökset helposti ja vaivatta. Skannaa aineistosi ja lähetä se meille sähköisessä muodossa niin laitamme sinulle ei-sitovan tarjouksen.

Nopea tarjous

Kokeneet standardien mukaiset kääntäjät

Jos yrityksesi käännättää vuosikertomuksensa ensimmäistä kertaa, toteutamme käännöksen parhaiden käytäntöjen mukaan. Vuosikertomusten kääntämisestä hankkimamme laaja kokemus, perusteelliset tiedot voitto- ja tappiolaskelmista sekä kääntäjän kielitekninen asiantuntemus ja taloudellinen tietotaito takaavat, että lopputuloksena on taatusti virheetön ja toimiva käännös.

Kääntäjämme tuntevat Euroopan unionin direktiivit ja vuosikertomusten laadintaa koskevat standardit. Sen lisäksi monet kääntäjistämme osaavat hyvän kirjanpitotavan (GAAP) ja tuntevat kansainväliset kirjanpitostandardit (IAS) ja kansainväliset tilinpäätösstandardit (IFRS).