|
FAST TRANSLATOR |
Suomi | |
|
|
Täältä löydät tietoa Fasttranslatorista ja venäjänkielisistä käännöspalveluistamme. Yhdessä omistautuneiden projektipäälliköiden tiimin kanssa sinua autetaan asiakirjojen kääntämisessä venäjäksi ja venäjästä. Venäjä-osastollamme on maailmanlaajuinen verkosto huolellisesti valittuja kääntäjiä. Valitsemme kuhunkin yksittäiseen käännösprojektiin parhaiten soveltuvat kääntäjät ja oikolukijat. Tekstiesi käsittelyssä otetaan huomioon kielikulttuuri, murteelliset variantit ja muut käännökseen vaikuttavat tekijät. Mukautamme käännöksenne kohderyhmään, maantieteelliseen alueeseen ja paljon muuta. Saat korkealaatuisen tuotteen. |
|
Asiantuntevat kääntäjätTekstiesi kääntäjä ei ole vain kohdekielen äidinkielen puhuja, vaan hänellä on myös asiantuntemusta eri aloilta. Laki, talous, lääketiede ja tekniikka ovat vain joitakin aloja, joilla voimme auttaa sinua. Tarvittaessa turvaudumme myös muihin asiantuntijoihin. Voit siis aina olla varma, että saat korkeinta laatua. |
|
Venäjän kieliVenäjä on suurin slaavilaisista kielistä. Venäjän lisäksi sitä puhutaan myös Virossa, Latviassa, Liettuassa, Moldovassa, Kazakstanissa ja Ukrainassa. Laajamittaisen maastamuuton seurauksena venäjänkielistä väestöä on kuitenkin myös Israelissa ja Saksassa. Venäjän kieli kirjoitetaan kyrillisten aakkosten muunnelmalla. Slaavilaisista kielistä venäjä, ukraina ja valkovenäjän kieli kuuluvat itäslaavilaisten kielten ryhmään. Kirkkoslaavin kieli on pitkään vaikuttanut merkittävästi venäjän kielen kehitykseen ja vaikuttanut sekä kielioppiin että sanastoon. Jotkut kielitieteilijät jakavat venäjän murteet kahteen pääryhmään: pohjoiseen ja eteläiseen, ja Moskova on näiden kahden murteen välinen siirtymäalue. Toiset jakavat kielen kolmeen murreryhmään: pohjoiseen, keskiseen ja eteläiseen, ja Moskova on keskialueella. Murteet eroavat vakiovenäjästä ääntämyksen ja intonaation, sanaston ja kieliopin osalta. Tunnemme eri murre-erot ja voimme siksi taata käännöksenne laadun. Saat korkealaatuisen lokalisoidun käännöksen. |