Käännökset unkariksi
Arkipäivän tilanteissa saattaa Unkarissa pärjätä pelkästään englannin kielellä. On kuitenkin tilanteita, jolloin sinun täytyy ottaa yhteyttä ammattikääntäjään. Käännöstoimistomme henkilökunta on valmiina etsimään tekstillesi sopivan kääntäjän, liittyipä tekstisi mihin aihepiiriin hyvänsä, aina yksinkertaisesta matkakertomuksesta monimutkaiseen tekstiin, jossa pienikin virhe saattaisi johtaa jopa oikeustoimiin. Olet sitten yksityis- tai yritysasiakas, autamme sinua mielellämme. |
|
Suomalaiset liiketoimintamahdollisuudet UnkarissaUnkari on luonnonvaroiltaan rikas maa. Esimerkiksi biopolttoaineiden, tuuli- ja aurinkoenergian tuotantoon on suuria mahdollisuuksia. Unkarin hallitus on asettanut tavoitteeksi, että 15 prosenttia maan energiantuotannosta tulee uusiutuvista lähteistä viiden vuoden kuluessa. Tämä yhdessä verohelpotusten ja hyvän infrastruktuurin kanssa tarkoittaa, että suomalaiset energia- ja ympäristöteknologiayritykset ovat nyt päättäneet investoida maahan. Tämän myötä myös energia- ja ympäristöteknologian alan käännösten tarve kasvaa. Meillä on asiantuntemusta, jota tarvitaan oikeaa terminologiaa sisältävään käännökseen. Käytössämme on kääntäjä, jolla on asianmukainen tausta ja jonka äidinkieli on unkari. |
|
-
Paljonko maksaa ihmiskääntäjän tekemä käännös kielestä suomi kielelle unkari?
Fasttranslator tarjoaa edullisemmat sanahinnat, jos aikaa kääntämiseen on enemmän tai jos käännettävää tekstiä on paljon. Emme veloita lisämaksuja projektinhallinnasta ja käännös tarkistetaan ammattilaisen toimesta. Lisäksi saatte jokaisen käännöksen mukana lausunnon, joka vahvistaa, että käännös on ihmisen eikä koneen tekemä. Alla olevasta taulukosta näet keskimääräisen sanahinnan ammattimaisesta, ihmisen tekemästä käännöksestä kielestä suomi kielelle unkari. Hinnat on ilmoitettu esimerkiksi 300 sanan tekstille ja 10 000 sanan tekstille. Toimitusaika on työtunteina ja hinnat ovat euroina.
300 500 1 000 2 000 5 000 10 000 4 0,280 0,320 5 0,280 0,296 6 0,200 0,280 7 0,179 0,224 0,320 8 0,160 0,160 0,200 0,320 9 0,160 0,160 0,168 0,256 10 0,160 0,160 0,160 0,256 11 0,160 0,160 0,160 0,200 12 0,160 0,160 0,160 0,200 0,400 13 0,160 0,160 0,160 0,160 0,400 14 0,160 0,160 0,152 0,160 0,400 15 0,160 0,160 0,152 0,160 0,360 16 0,160 0,155 0,152 0,160 0,256 0,360 17 0,160 0,155 0,152 0,160 0,256 0,240 18 0,160 0,155 0,152 0,160 0,208 0,240 19 0,160 0,155 0,152 0,150 0,208 0,240 20 0,160 0,155 0,152 0,150 0,184 0,200 21 0,160 0,155 0,152 0,150 0,160 0,200 22 0,160 0,155 0,152 0,150 0,160 0,179 24 0,160 0,152 0,152 0,150 0,150 0,179 26 0,160 0,152 0,152 0,150 0,150 0,176 28 0,160 0,152 0,152 0,149 0,150 0,176 30 0,160 0,152 0,152 0,149 0,146 0,168 32 0,160 0,152 0,152 0,149 0,146 0,168 34 0,160 0,152 0,152 0,149 0,146 0,168 35 0,160 0,152 0,152 0,149 0,146 0,160 38 0,160 0,152 0,152 0,149 0,146 0,136 Voit myös ladata tiedostosi tarjousmoduuliimme, niin teemme laskelman puolestasi.
Tämä taulukko on luotu 6.11.2026.
-
Mikä on edullisin sanahinta käännökselle kielestä suomi kielelle unkari?
Edullisin hintamme on 0,136 € per sana.
Hinta on käännökselle kielestä suomi kielelle unkari, kun kyseessä on 10 000 sanan teksti ja 38 tunnin toimitusaika.
-
Paljonko maksaa leimattu, auktorisoitu käännös kielestä suomi kielelle unkari?
Fasttranslator tarjoaa edullisemmat sanahinnat, jos virallisen käännöksen tekemiseen on enemmän aikaa. Alla olevassa taulukossa näet keskimääräisen sanahinnan viralliselle käännökselle, jossa on auktorisoidun kääntäjän leima ja allekirjoitus, kieliparille suomi - unkari. Sanahinnat ovat esimerkiksi 1 000 sanan ja 10 000 sanan teksteille. Toimitusajat ovat työtunteja ja hinnat ovat euroina.
- Toimitus Suomessa sisältyy hintaan.
- Virallisten vahvistusmerkintöjen, kuten kääntäjän leiman ja allekirjoituksen lisäksi saat meiltä ilmaiseksi ylimääräisen vahvistustodistuksen, jonka käännöksen vastaanottaja voi halutessaan skannata.
- Mikäli todistus skannataan, sinä saat siitä ilmoituksen sähköpostiisi. Saat tiedon siitä, missä käännöstäsi käytetään. 6 euron kertamaksulla saat elinikäisen sähköposti-ilmoituksen aina, kun asiakirjasi skannataan missä tahansa maailmassa.
1 000 2 000 5 000 10 000 27 0,594 32 0,594 0,462 33 0,594 0,512 0,462 35 0,495 0,512 0,462 36 0,495 0,512 0,363 0,462 38 0,495 0,512 0,330 0,323 41 0,495 0,413 0,330 0,323 44 0,396 0,413 0,330 0,323 45 0,396 0,413 0,320 0,314 49 0,396 0,330 0,320 0,314 52 0,396 0,330 0,320 0,310 54 0,396 0,330 0,304 0,310 80 0,396 0,330 0,304 0,304 100 0,396 0,330 0,304 0,264 Voit myös ladata tiedostosi tarjousmoduuliimme, niin teemme laskelman puolestasi.
Tämä taulukko on luotu 6.11.2026.
-
Mikä on edullisin sanahinta auktorisoidun kääntäjän tekemälle käännökselle kielestä suomi kielelle unkari?
Edullisin hintamme auktorisoidulle käännökselle on 0,264 € per sana.
Hinta on viralliselle käännökselle kielestä suomi kielelle unkari, kun kyseessä on 10 000 sanan teksti ja 100 tunnin toimitusaika.
-
Etsin edullista käännöstä, joka on kuitenkin myös laadukas. Mikä on tällöin paras vaihtoehto kielille suomi ja unkari?
Fasttranslatorin DIILI-käännöspalvelu on konekäännöksen ja ihmisen tekemän jälkieditoinnin yhdistelmä. Koska ihmisen tekemä jälkieditointi vie aikaa, hintamme ovat alhaisemmat pidemmillä toimitusajoilla.
Taulukossa näet hinta-arvio sanaa kohti, kun lähdekieli on suomi ja kohdekieli on unkari. Näet siis hinnan sanaa kohti esimerkiksi 300 tai 10 000 sanan teksteille. Jos lataat tekstisi, voit vertailla veloituksetta käännösdiilimme hintaa suoraan muiden tarjoajien hintoihin.
300 500 1 000 2 000 5 000 10 000 1 0,126 0,126 2 0,090 0,090 0,090 0,079 3 0,083 0,083 0,083 0,072 0,090 4 0,072 0,072 0,072 0,071 0,072 5 0,068 0,068 0,068 0,071 0,072 6 0,068 0,068 0,068 0,068 0,072 7 0,068 0,068 0,068 0,068 0,071 0,072 9 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 0,072 10 0,068 0,068 0,068 0,065 0,068 0,071 12 0,068 0,068 0,068 0,065 0,066 0,068 14 0,068 0,066 0,066 0,065 0,066 0,066 18 0,068 0,066 0,066 0,065 0,065 0,066 20 0,067 0,065 0,065 0,065 0,065 0,063 Tämä taulukko on luotu 6.11.2026.
-
Mikä on edullisin hinta jälkieditoidulle konekäännökselle suomi unkari?
Paras (edullisin) hintamme on 0,063 € per sana.
Hinta on käännökselle kielestä suomi kielelle unkari, kun kyseessä on 10 000 sanan teksti ja 20 tunnin toimitusaika.
