Vietnaminkieliset käännökset

Vietnamin virallinen kieli on vietnam, joka on tonaalinen kieli. Sitä puhutaan myös Yhdysvalloissa, Kambodžassa, Laosissa, Ranskassa, Australiassa, Kanadassa ja monissa muissa maissa ympäri maailmaa.

Vietnamin kieli on alun perin kirjoitettu kiinalaisilla kirjaimilla. Nykyisin käytetyt aakkoset ovat latinalaisen aakkoston jatke, jossa on diakriittisiä merkkejä ääntämiselle ja joillekin kirjaimille.

Talouden näkökulmasta Vietnam on yksi maailman nopeimmin kasvavista maista.

Kaakkois-Aasia tarjoaa liiketoimintamahdollisuuksia kaikilla toimialoilla. Olemme yksilöineet tässä muutamia aloja, joilla näemme tällä hetkellä erityisen hyviä mahdollisuuksia suomalaisille yrityksille.

Meillä on vietnamilaisia kääntäjiä kaikilla toimialoilla. Kääntäjämme toimivat eri maissa, joissa kieli on vakiintunut, ja heillä on tausta juuri sinun aihealueestasi, joten he tuottavat korkealaatuisia tuotteita.

Nopea tarjous

Trustpilot

Käännökset englannin ja vietnamin välillä

Vietnamista on nopeasti tulossa yhtä suosittu lomakohde kuin Thaimaasta. Suurin osa turisteista on nykyään saksalaisia, ranskalaisia, amerikkalaisia, australialaisia ja uusiseelantilaisia.

Matkailualan kasvaessa myös matkailuesitteiden ja muiden tietojen käännösten kysyntä kasvaa. Meillä on vietnaminkielisiä kääntäjiä Vietnamissa, mutta myös...

...Ranskassa, Australiassa, Yhdysvalloissa ja Kanadassa, joissa kieli on vakiintunut vähemmistökieli. Sinulle kuluttajana tämä tarkoittaa laadunvarmistettua tuotetta. Saat lokalisoidun käännöksen sen mukaan, missä kohdeyleisösi on.

Räätälöimme käännöksesi vaikuttavien tekijöiden mukaan. Kääntäjät valitaan huolellisesti taustansa, asiantuntemuksensa ja äidinkielensä perusteella.

Millaisia asiakirjoja käännämme?

Meillä on pitkä kokemus ja iso kääntäjätiimi, joten voimme kääntää lähes mitä tahansa. Tehokkaiden järjestelmien ja osaavien projektipäälliköiden ansiosta saat laadukkaan käännöksen nopeasti, oli kyseessä sitten Word-asiakirja, käyttöliittymä tai kokonainen verkkosivusto. Monissa tapauksissa käännöksen voi saada jopa samana päivänä, luonnollisesti projektin koosta riippuen.

Yksityisyys ja arkaluonteisten tietojen kääntäminen

Sanomattakin on selvää, että käsittelemme arkaluonteisia asiakirjoja luottamuksellisesti. Kaikki kääntäjämme noudattavat salassapitosopimuksia, mikä varmistaa luottamuksellisuuden niin meille kuin sinullekin. Oli käännöksesi sitten tanskan, turkin, ruotsin tai kiinan kielelle tai mille tahansa muulle kielelle, me huolehdimme tietojesi luottamuksellisuudesta.

Pyydä nopea tarjous tai ole meihin yhteydessä, jos sinulla on vielä kysyttävää!

Nopea tarjous Ota meihin yhteyttä

  • Paljonko maksaa ihmiskääntäjän tekemä käännös kielestä suomi kielelle vietnami?

    Fasttranslator tarjoaa edullisemmat sanahinnat, jos aikaa kääntämiseen on enemmän tai jos käännettävää tekstiä on paljon. Emme veloita lisämaksuja projektinhallinnasta ja käännös tarkistetaan ammattilaisen toimesta. Lisäksi saatte jokaisen käännöksen mukana lausunnon, joka vahvistaa, että käännös on ihmisen eikä koneen tekemä. Alla olevasta taulukosta näet keskimääräisen sanahinnan ammattimaisesta, ihmisen tekemästä käännöksestä kielestä suomi kielelle vietnami. Hinnat on ilmoitettu esimerkiksi 300 sanan tekstille ja 10 000 sanan tekstille. Toimitusaika on työtunteina ja hinnat ovat euroina.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    4 0,411 0,470
    5 0,411 0,435
    6 0,294 0,411
    7 0,263 0,329 0,470
    8 0,235 0,235 0,294 0,470
    9 0,235 0,235 0,247 0,376
    10 0,235 0,235 0,235 0,376
    11 0,235 0,235 0,235 0,294
    12 0,235 0,235 0,235 0,294 0,588
    13 0,235 0,235 0,235 0,235 0,588
    14 0,235 0,235 0,223 0,235 0,588
    15 0,235 0,235 0,223 0,235 0,529
    16 0,235 0,228 0,223 0,235 0,376 0,529
    17 0,235 0,228 0,223 0,235 0,376 0,353
    18 0,235 0,228 0,223 0,235 0,306 0,353
    19 0,235 0,228 0,223 0,221 0,306 0,353
    20 0,235 0,228 0,223 0,221 0,270 0,294
    21 0,235 0,228 0,223 0,221 0,235 0,294
    22 0,235 0,228 0,223 0,221 0,235 0,263
    24 0,235 0,223 0,223 0,221 0,221 0,263
    26 0,235 0,223 0,223 0,221 0,221 0,259
    28 0,235 0,223 0,223 0,219 0,221 0,259
    30 0,235 0,223 0,223 0,219 0,214 0,247
    32 0,235 0,223 0,223 0,219 0,214 0,247
    34 0,235 0,223 0,223 0,219 0,214 0,247
    35 0,235 0,223 0,223 0,219 0,214 0,235
    38 0,235 0,223 0,223 0,219 0,214 0,200

    Voit myös ladata tiedostosi tarjousmoduuliimme, niin teemme laskelman puolestasi.

    Tämä taulukko on luotu 13.10.2026.

  • Mikä on edullisin sanahinta käännökselle kielestä suomi kielelle vietnami?

    Edullisin hintamme on 0,200 € per sana.

    Hinta on käännökselle kielestä suomi kielelle vietnami, kun kyseessä on 10 000 sanan teksti ja 38 tunnin toimitusaika.

  • Paljonko maksaa leimattu, auktorisoitu käännös kielestä suomi kielelle vietnami?

    Fasttranslator tarjoaa edullisemmat sanahinnat, jos virallisen käännöksen tekemiseen on enemmän aikaa. Alla olevassa taulukossa näet keskimääräisen sanahinnan viralliselle käännökselle, jossa on auktorisoidun kääntäjän leima ja allekirjoitus, kieliparille suomi - vietnami. Sanahinnat ovat esimerkiksi 1 000 sanan ja 10 000 sanan teksteille. Toimitusajat ovat työtunteja ja hinnat ovat euroina.

    • Toimitus Suomessa sisältyy hintaan.
    • Virallisten vahvistusmerkintöjen, kuten kääntäjän leiman ja allekirjoituksen lisäksi saat meiltä ilmaiseksi ylimääräisen vahvistustodistuksen, jonka käännöksen vastaanottaja voi halutessaan skannata.
    • Mikäli todistus skannataan, sinä saat siitä ilmoituksen sähköpostiisi. Saat tiedon siitä, missä käännöstäsi käytetään. 6 euron kertamaksulla saat elinikäisen sähköposti-ilmoituksen aina, kun asiakirjasi skannataan missä tahansa maailmassa.

    1 000 2 000 5 000 10 000
    27 0,396
    32 0,396 0,308
    33 0,396 0,341 0,308
    35 0,330 0,341 0,308
    36 0,330 0,341 0,242 0,308
    38 0,330 0,341 0,220 0,216
    41 0,330 0,275 0,220 0,216
    44 0,264 0,275 0,220 0,216
    45 0,264 0,275 0,213 0,209
    49 0,264 0,220 0,213 0,209
    52 0,264 0,220 0,213 0,207
    54 0,264 0,220 0,202 0,207
    80 0,264 0,220 0,202 0,202
    100 0,264 0,220 0,202 0,176

    Voit myös ladata tiedostosi tarjousmoduuliimme, niin teemme laskelman puolestasi.

    Tämä taulukko on luotu 13.10.2026.

  • Mikä on edullisin sanahinta auktorisoidun kääntäjän tekemälle käännökselle kielestä suomi kielelle vietnami?

    Edullisin hintamme auktorisoidulle käännökselle on 0,176 € per sana.

    Hinta on viralliselle käännökselle kielestä suomi kielelle vietnami, kun kyseessä on 10 000 sanan teksti ja 100 tunnin toimitusaika.

  • Etsin edullista käännöstä, joka on kuitenkin myös laadukas. Mikä on tällöin paras vaihtoehto kielille suomi ja vietnami?

    Fasttranslatorin DIILI-käännöspalvelu on konekäännöksen ja ihmisen tekemän jälkieditoinnin yhdistelmä. Koska ihmisen tekemä jälkieditointi vie aikaa, hintamme ovat alhaisemmat pidemmillä toimitusajoilla.

    Taulukossa näet hinta-arvio sanaa kohti, kun lähdekieli on suomi ja kohdekieli on vietnami. Näet siis hinnan sanaa kohti esimerkiksi 300 tai 10 000 sanan teksteille. Jos lataat tekstisi, voit vertailla veloituksetta käännösdiilimme hintaa suoraan muiden tarjoajien hintoihin.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    1 0,185 0,185
    2 0,132 0,132 0,132 0,116
    3 0,122 0,122 0,122 0,106 0,132
    4 0,106 0,106 0,106 0,104 0,106
    5 0,101 0,101 0,101 0,104 0,106
    6 0,101 0,101 0,101 0,101 0,106
    7 0,101 0,101 0,101 0,101 0,104 0,106
    9 0,101 0,101 0,101 0,101 0,101 0,106
    10 0,099 0,099 0,099 0,095 0,101 0,104
    12 0,099 0,099 0,099 0,095 0,097 0,101
    14 0,099 0,097 0,097 0,095 0,097 0,097
    18 0,099 0,097 0,097 0,095 0,095 0,097
    20 0,098 0,095 0,095 0,095 0,095 0,093

    Tämä taulukko on luotu 13.10.2026.

  • Mikä on edullisin hinta jälkieditoidulle konekäännökselle suomi vietnami?

    Paras (edullisin) hintamme on 0,093 € per sana.

    Hinta on käännökselle kielestä suomi kielelle vietnami, kun kyseessä on 10 000 sanan teksti ja 20 tunnin toimitusaika.