|
Georgia on eteläkaukasialainen kieli, jota puhutaan Georgiassa ja sen lähialueilla. Keisarivallan aikana ja neuvostoaikana kieltä kutsuttiin gruusiaksi, mutta sanan käytöstä on Venäjän ulkopuolella hyvin pitkälti luovuttu poliittisista syistä. Kieltä puhuu äidinkielenään noin 4,5 miljoonaa ihmistä. Tarjoamme päteviä käännöksiä georgian kielelle ja kieleltä. Käytössämme on laaja freelance-kääntäjien verkosto. Uusimman ohjelmistotekniikan ja ketterien menettelyjen ansiosta voimme pitää hinnat alhaisina laadusta tinkimättä. |
|
Georgian kieliGeorgian kieli, joka tunnettiin aiemmin myös nimellä gravelic, on Etelä-Kaukasian kieli, jota puhutaan Georgiassa, Koillis-Turkissa ja Luoteis-Iranissa. Sitä kirjoitetaan georgian kielen aakkosilla. Georgian kielen uskotaan jakaantuneen mingrelian ja laasin kielistä ensimmäisellä vuosituhannella eaa., ja nämä kielet puolestaan jakaantuivat svanurista tuhat vuotta aiemmin. Mingrelian kieli, megrelian kieliMegrelian kieli tai mingrelian kieli (aiemmin myös iverian kieli) on Etelä-Kaukasian kieli, jota puhuvat Länsi-Georgiassa (Megrelian ja Abhasian alueilla) pääasiassa megrelialaista syntyperää olevat georgialaiset. Nykyään kieltä uhkaa häviäminen, sillä monet ovat siirtyneet puhumaan georgiaa. Mingrelian kieli on läheistä sukua muille Etelä-Kaukasian kielille, joita ovat georgia, svanetian kieli ja laz. LaziLazia, joka tunnetaan myös nimellä kartvelian kieli, puhuu Mustanmeren kaakkoisreunalla asuva lazian kansa. Arvioiden mukaan Turkissa on noin 30 000 äidinkieleltään lazin puhujaa Melyatista Georgian rajalle ulottuvalla linjalla. Kieli on läheistä sukua georgian kielelle, ja siinä käytetään pääasiassa georgian aakkosia. Georgian alueella on noin 2 000 puhujaa. Svanetian kieliSvanetian kieltä puhuu noin 30 000 ihmistä (Joutsenen kansa) Svanetian vuoristoalueella Luoteis-Georgiassa. Kieli on peräisin samasta heimosta kuin georgian kieli, eteläkaukasialaisesta, mutta niiden uskotaan eronneen noin 4000 vuotta sitten. Svanetian kielellä ei ole omia aakkosia, ja sitä kirjoitetaan nykyään georgian kielellä. |
|
Paljonko maksaa ihmiskääntäjän tekemä käännös kielestä suomi kielelle georgia?
Fasttranslator tarjoaa edullisemmat sanahinnat, jos aikaa kääntämiseen on enemmän tai jos käännettävää tekstiä on paljon. Emme veloita lisämaksuja projektinhallinnasta ja käännös tarkistetaan ammattilaisen toimesta. Lisäksi saatte jokaisen käännöksen mukana lausunnon, joka vahvistaa, että käännös on ihmisen eikä koneen tekemä. Alla olevasta taulukosta näet keskimääräisen sanahinnan ammattimaisesta, ihmisen tekemästä käännöksestä kielestä suomi kielelle georgia. Hinnat on ilmoitettu esimerkiksi 300 sanan tekstille ja 10 000 sanan tekstille. Toimitusaika on työtunteina ja hinnat ovat euroina.
| 300 | 500 | 1 000 | 2 000 | 5 000 | 10 000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 0,376 | 0,430 | ||||
| 5 | 0,376 | 0,398 | ||||
| 6 | 0,269 | 0,376 | ||||
| 7 | 0,241 | 0,301 | 0,430 | |||
| 8 | 0,215 | 0,215 | 0,269 | 0,430 | ||
| 9 | 0,215 | 0,215 | 0,226 | 0,344 | ||
| 10 | 0,215 | 0,215 | 0,215 | 0,344 | ||
| 11 | 0,215 | 0,215 | 0,215 | 0,269 | ||
| 12 | 0,215 | 0,215 | 0,215 | 0,269 | 0,538 | |
| 13 | 0,215 | 0,215 | 0,215 | 0,215 | 0,538 | |
| 14 | 0,215 | 0,215 | 0,204 | 0,215 | 0,538 | |
| 15 | 0,215 | 0,215 | 0,204 | 0,215 | 0,484 | |
| 16 | 0,215 | 0,209 | 0,204 | 0,215 | 0,344 | 0,484 |
| 17 | 0,215 | 0,209 | 0,204 | 0,215 | 0,344 | 0,323 |
| 18 | 0,215 | 0,209 | 0,204 | 0,215 | 0,280 | 0,323 |
| 19 | 0,215 | 0,209 | 0,204 | 0,202 | 0,280 | 0,323 |
| 20 | 0,215 | 0,209 | 0,204 | 0,202 | 0,247 | 0,269 |
| 21 | 0,215 | 0,209 | 0,204 | 0,202 | 0,215 | 0,269 |
| 22 | 0,215 | 0,209 | 0,204 | 0,202 | 0,215 | 0,241 |
| 24 | 0,215 | 0,204 | 0,204 | 0,202 | 0,202 | 0,241 |
| 26 | 0,215 | 0,204 | 0,204 | 0,202 | 0,202 | 0,237 |
| 28 | 0,215 | 0,204 | 0,204 | 0,200 | 0,202 | 0,237 |
| 30 | 0,215 | 0,204 | 0,204 | 0,200 | 0,196 | 0,226 |
| 32 | 0,215 | 0,204 | 0,204 | 0,200 | 0,196 | 0,226 |
| 34 | 0,215 | 0,204 | 0,204 | 0,200 | 0,196 | 0,226 |
| 35 | 0,215 | 0,204 | 0,204 | 0,200 | 0,196 | 0,215 |
| 38 | 0,215 | 0,204 | 0,204 | 0,200 | 0,196 | 0,183 |
Voit myös ladata tiedostosi tarjousmoduuliimme, niin teemme laskelman puolestasi.
Tämä taulukko on luotu 15.3.2026.
Mikä on edullisin sanahinta käännökselle kielestä suomi kielelle georgia?
Edullisin hintamme on 0,183 € per sana.
Hinta on käännökselle kielestä suomi kielelle georgia, kun kyseessä on 10 000 sanan teksti ja 38 tunnin toimitusaika.
Etsin edullista käännöstä, joka on kuitenkin myös laadukas. Mikä on tällöin paras vaihtoehto kielille suomi ja georgia?
Fasttranslatorin DIILI-käännöspalvelu on konekäännöksen ja ihmisen tekemän jälkieditoinnin yhdistelmä. Koska ihmisen tekemä jälkieditointi vie aikaa, hintamme ovat alhaisemmat pidemmillä toimitusajoilla.
Taulukossa näet hinta-arvio sanaa kohti, kun lähdekieli on suomi ja kohdekieli on georgia. Näet siis hinnan sanaa kohti esimerkiksi 300 tai 10 000 sanan teksteille. Jos lataat tekstisi, voit vertailla veloituksetta käännösdiilimme hintaa suoraan muiden tarjoajien hintoihin.
| 300 | 500 | 1 000 | 2 000 | 5 000 | 10 000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 0,169 | 0,169 | ||||
| 2 | 0,121 | 0,121 | 0,121 | 0,106 | ||
| 3 | 0,111 | 0,111 | 0,111 | 0,097 | 0,121 | |
| 4 | 0,097 | 0,097 | 0,097 | 0,095 | 0,097 | |
| 5 | 0,092 | 0,092 | 0,092 | 0,095 | 0,097 | |
| 6 | 0,092 | 0,092 | 0,092 | 0,092 | 0,097 | |
| 7 | 0,092 | 0,092 | 0,092 | 0,092 | 0,095 | 0,097 |
| 9 | 0,092 | 0,092 | 0,092 | 0,092 | 0,092 | 0,097 |
| 10 | 0,091 | 0,091 | 0,091 | 0,087 | 0,092 | 0,095 |
| 12 | 0,091 | 0,091 | 0,091 | 0,087 | 0,089 | 0,092 |
| 14 | 0,091 | 0,089 | 0,089 | 0,087 | 0,089 | 0,089 |
| 18 | 0,091 | 0,089 | 0,089 | 0,087 | 0,087 | 0,089 |
| 20 | 0,090 | 0,087 | 0,087 | 0,087 | 0,087 | 0,085 |
Tämä taulukko on luotu 15.3.2026.
Mikä on edullisin hinta jälkieditoidulle konekäännökselle suomi georgia?
Paras (edullisin) hintamme on 0,085 € per sana.
Hinta on käännökselle kielestä suomi kielelle georgia, kun kyseessä on 10 000 sanan teksti ja 20 tunnin toimitusaika.