Oversettelser til og fra bosnisk

Fasttranslator leverer kvalitetsoversettelser til og fra bosnisk innen en rekke aktuelle sektorer. Våre statsautoriserte oversettere bistår også privatpersoner med å oversette offentlige dokumenter slik som attester og lignende. Få tilbud nå!

Det bosniske språket Språket bosnisk som tidligere falt inn under samlebetegnelsen serbokroatisk, har flere fellestrekk med andre slaviske språk, deriblant serbisk og kroatisk. Det er det eneste språket i denne språkfamilien som benytter seg av låneord fra det tyrkiske språket, men bruken er noe som imidlertid har avtatt i dagligtalen i Bosnia. Bosnisk er bygd opp på 7 forskjellige kasus, og kan skrives med både det latinske og en egen versjon av det kyrilliske alfabetet. Begge alfabetene er godkjent som offisielle skriftspråk i Bosnia. Bosnisk er et sørslavisk språk innenfor den indoeuropeiske språkfamilien, og er ett av Bosnias tre offisielle språk. Det var likevel ikke før på midten av 90-tallet at bosnisk ble erklært et eget språk. Tidligere var det en del av samlebetegnelsen serbokroatisk, og i virkelighten er det fremdeles lite som skiller bosnisk fra kroatisk og serbisk. I motsetning til flere andre slaviske språk, inneholder bosnisk en del tyrkiske lånord, og mens de er i ferd med å forsvinne fra dagligtalen i Bosnia, lever de videre blant de mange bosniske muslimene som utvandret til Tyrkia på slutten av 1800-tallet.

• Hva koster en vanlig menneskelig oversettelse fra Norsk til Bosnisk (Latinsk Alfabet)?

  

  Fasttranslator Norge tilbyr lavere priser per ord når det er mer tid tilgjengelig eller når du vil oversette en større tekst. Vi beregner ingen ekstra kostnader for prosjektledelse, og oversettelsen blir gjennomgått av en profesjonell. I tillegg får du ved hver oversettelse en erklæring fra oss der vi oppgir at oversettelsen er utført av et menneske og ikke av en maskin. I tabellen nedenfor ser du gjennomsnittlig pris per ord for en profesjonell menneskelig oversettelse fra Norsk til Bosnisk (Latinsk Alfabet). Vi har vist prisene for for eksempel 300 ord og 10 000 ord. Leveringstiden er i arbeidstimer, og prisene er i kroner.

  	300	500	1 000	2 000	5 000	10 000
  4		3,332	3,808
  5		3,332	3,522
  6		2,380	3,332
  7		2,132	2,665	3,808
  8	1,904	1,904	2,380	3,808
  9	1,904	1,904	1,999	3,046
  10	1,904	1,904	1,904	3,046
  11	1,904	1,904	1,904	2,380
  12	1,904	1,904	1,904	2,380		4,760
  13	1,904	1,904	1,904	1,904		4,760
  14	1,904	1,904	1,809	1,904		4,760
  15	1,904	1,904	1,809	1,904		4,284
  16	1,904	1,847	1,809	1,904	3,046	4,284
  17	1,904	1,847	1,809	1,904	3,046	2,856
  18	1,904	1,847	1,809	1,904	2,475	2,856
  19	1,904	1,847	1,809	1,790	2,475	2,856
  20	1,904	1,847	1,809	1,790	2,189	2,380
  21	1,904	1,847	1,809	1,790	1,904	2,380
  22	1,904	1,847	1,809	1,790	1,904	2,132
  24	1,904	1,809	1,809	1,790	1,790	2,132
  26	1,904	1,809	1,809	1,790	1,790	2,094
  28	1,904	1,809	1,809	1,771	1,790	2,094
  30	1,904	1,809	1,809	1,771	1,732	1,999
  32	1,904	1,809	1,809	1,771	1,732	1,999
  34	1,904	1,809	1,809	1,771	1,732	1,999
  35	1,904	1,809	1,809	1,771	1,732	1,904
  38	1,904	1,809	1,809	1,771	1,732	1,618

  Du kan også laste opp filen din her. Da gjør vi beregningene for deg.

  Denne tabellen ble generert 10.09.2026.

• Hva koster en vanlig menneskelig oversettelse fra Norsk til Bosnisk (Kyrillisk alfabet)?

  

  Fasttranslator Norge tilbyr lavere priser per ord når det er mer tid tilgjengelig eller når du vil oversette en større tekst. Vi beregner ingen ekstra kostnader for prosjektledelse, og oversettelsen blir gjennomgått av en profesjonell. I tillegg får du ved hver oversettelse en erklæring fra oss der vi oppgir at oversettelsen er utført av et menneske og ikke av en maskin. I tabellen nedenfor ser du gjennomsnittlig pris per ord for en profesjonell menneskelig oversettelse fra Norsk til Bosnisk (Kyrillisk alfabet). Vi har vist prisene for for eksempel 300 ord og 10 000 ord. Leveringstiden er i arbeidstimer, og prisene er i kroner.

  	300	500	1 000	2 000	5 000	10 000
  4		3,192	3,648
  5		3,192	3,374
  6		2,280	3,192
  7		2,043	2,554	3,648
  8	1,824	1,824	2,280	3,648
  9	1,824	1,824	1,915	2,918
  10	1,824	1,824	1,824	2,918
  11	1,824	1,824	1,824	2,280
  12	1,824	1,824	1,824	2,280		4,560
  13	1,824	1,824	1,824	1,824		4,560
  14	1,824	1,824	1,733	1,824		4,560
  15	1,824	1,824	1,733	1,824		4,104
  16	1,824	1,769	1,733	1,824	2,918	4,104
  17	1,824	1,769	1,733	1,824	2,918	2,736
  18	1,824	1,769	1,733	1,824	2,371	2,736
  19	1,824	1,769	1,733	1,715	2,371	2,736
  20	1,824	1,769	1,733	1,715	2,098	2,280
  21	1,824	1,769	1,733	1,715	1,824	2,280
  22	1,824	1,769	1,733	1,715	1,824	2,043
  24	1,824	1,733	1,733	1,715	1,715	2,043
  26	1,824	1,733	1,733	1,715	1,715	2,006
  28	1,824	1,733	1,733	1,696	1,715	2,006
  30	1,824	1,733	1,733	1,696	1,660	1,915
  32	1,824	1,733	1,733	1,696	1,660	1,915
  34	1,824	1,733	1,733	1,696	1,660	1,915
  35	1,824	1,733	1,733	1,696	1,660	1,824
  38	1,824	1,733	1,733	1,696	1,660	1,550

  Du kan også laste opp filen din her. Da gjør vi beregningene for deg.

  Denne tabellen ble generert 10.09.2026.

• Hva er den laveste ordprisen for en oversettelse fra Norsk til Bosnisk (Latinsk Alfabet)?

  Den laveste prisen er 1,618 NOK per ord. Denne gjelder for en oversettelse fra Norsk til Bosnisk (Latinsk Alfabet) for eksempel oversettelsen av 10 000 ord og en leveringstid på 38 timer.

• Hva er den laveste ordprisen for en oversettelse fra Norsk til Bosnisk (Kyrillisk alfabet)?

  Den laveste prisen er 1,550 NOK per ord. Denne gjelder for en oversettelse fra Norsk til Bosnisk (Kyrillisk alfabet) for eksempel oversettelsen av 10 000 ord og en leveringstid på 38 timer.

• Jeg søker en prisgunstig oversettelse med god kvalitet. Hva er det billigste alternativet for språkene Norsk og Bosnisk (Latinsk Alfabet)?

  

  «Budsjett»-produktet fra Fasttranslator Norge kombinerer maskinoversettelse med menneskelig etterredigering. Siden den menneskelige kvalitetssikringen tar tid, blir prisene lavere ved lengre leveringstid.

  

  I tabellen ser du prisindikasjonen per ord, for Norsk som kildespråk og Bosnisk (Latinsk Alfabet) som målspråk. Du ser altså prisen per ord for for eksempel en tekst på 300 eller 10 000 ord. Hvis du laster opp teksten din, kan du direkte sammenligne prisen på en budsjettoversettelse med de andre tilbyderne.

  	300	500	1 000	2 000	5 000	10 000
  1	1,499	1,499
  2	1,071	1,071	1,071	0,942
  3	0,985	0,985	0,985	0,857	1,071
  4	0,857	0,857	0,857	0,840	0,857
  5	0,814	0,814	0,814	0,840	0,857
  6	0,814	0,814	0,814	0,814	0,857
  7	0,814	0,814	0,814	0,814	0,840	0,857
  9	0,814	0,814	0,814	0,814	0,814	0,857
  10	0,805	0,805	0,805	0,771	0,814	0,840
  12	0,805	0,805	0,805	0,771	0,788	0,814
  14	0,805	0,788	0,788	0,771	0,788	0,788
  18	0,805	0,788	0,788	0,771	0,771	0,788
  20	0,797	0,771	0,771	0,771	0,771	0,754

  Denne tabellen ble generert 10.09.2026.

• Jeg søker en prisgunstig oversettelse med god kvalitet. Hva er det billigste alternativet for språkene Norsk og Bosnisk (Kyrillisk alfabet)?

  

  «Budsjett»-produktet fra Fasttranslator Norge kombinerer maskinoversettelse med menneskelig etterredigering. Siden den menneskelige kvalitetssikringen tar tid, blir prisene lavere ved lengre leveringstid.

  

  I tabellen ser du prisindikasjonen per ord, for Norsk som kildespråk og Bosnisk (Kyrillisk alfabet) som målspråk. Du ser altså prisen per ord for for eksempel en tekst på 300 eller 10 000 ord. Hvis du laster opp teksten din, kan du direkte sammenligne prisen på en budsjettoversettelse med de andre tilbyderne.

  	300	500	1 000	2 000	5 000	10 000
  1	1,436	1,436
  2	1,026	1,026	1,026	0,903
  3	0,944	0,944	0,944	0,821	1,026
  4	0,821	0,821	0,821	0,804	0,821
  5	0,780	0,780	0,780	0,804	0,821
  6	0,780	0,780	0,780	0,780	0,821
  7	0,780	0,780	0,780	0,780	0,804	0,821
  9	0,780	0,780	0,780	0,780	0,780	0,821
  10	0,772	0,772	0,772	0,739	0,780	0,804
  12	0,772	0,772	0,772	0,739	0,755	0,780
  14	0,772	0,755	0,755	0,739	0,755	0,755
  18	0,772	0,755	0,755	0,739	0,739	0,755
  20	0,763	0,739	0,739	0,739	0,739	0,722

  Denne tabellen ble generert 10.09.2026.

• Hva er den beste prisen for å korrigere en maskinoversettelse Norsk Bosnisk (Latinsk Alfabet)?

  Den beste (laveste) prisen er 0,754 kr per ord. For Norsk Bosnisk (Latinsk Alfabet) oversettelse av 10 000 ord med en leveringstid på 20 timer.

• Hva er den beste prisen for å korrigere en maskinoversettelse Norsk Bosnisk (Kyrillisk alfabet)?

  Den beste (laveste) prisen er 0,722 kr per ord. For Norsk Bosnisk (Kyrillisk alfabet) oversettelse av 10 000 ord med en leveringstid på 20 timer.

• Hvor mye koster en oversettelse til bosnisk?

  Vi ønsker normalt å se teksten før vi estimerer kostnaden. Du kan fylle ut et tilbudsskjema på nettstedet vårt ved å klikke på lenken nedenfor.

  Få tilbud nå!

• Hvem utfører spesialoversettelsene dine til bosnisk?

  Vi får ofte spørsmål om vi bruker advokater til juridiske oversettelser og leger til medisinske oversettelser. Det er mulig, men det er ikke nødvendig. De fleste av våre juridiske og medisinske oversettere har jobbet innenfor det juridiske eller medisinske feltet og/eller har gjennomgått spesialisert opplæring. Du kan lese mer om vårt arbeid på spesialiserte områder på siden vår om oversettelsestjenester.

• Tilbyr dere maskinoversettelser til bosnisk?

  Ja, vi tilbyr maskinoversettelser, med eller uten etterredigering av teksten i etterkant. Vi tilbyr selvfølgelig også profesjonelle oversettelser utført av menneskelige oversettere. Kontakt oss for å finne ut mer!

• Tilbyr dere også tolketjenester?

  Vi tilbyr dessverre ikke tolketjenester.