Vertaalbureau Almere

Het eerste kantoor van vertaalbureau Fasttranslator (toen nog Snelvertaler) is sinds 2001 gevestigd in Almere. Het motto van onze stad is: “Het kán in Almere!”. Wij doen er ons uiterste best voor om dit motto na te leven. Door middel van onze jarenlange expertise, ons grote vertalersbestand met moedertaalsprekers en experts uit een grote reeks vakgebieden en onze nauwkeurige begeleiding tijdens het vertaalproces, zorgen wij ervoor dat uw tekst, onafhankelijk van het vakgebied of talencombinatie, snel en vakkundig vertaald wordt.

Uw doel is ons doel

Service en snelheid staan bij ons hoog in het vaandel. Onze projectmanagers begeleiden het vertaalproces van begin tot eind en zij zijn dan ook uw aanspreekpunt gedurende het hele project. De expertise van onze vertalers, moedertaalsprekers van uw doeltaal, zorgt ervoor dat u zich geen zorgen hoeft te maken over een korte deadline of een ingewikkelde tekst. Wij doen er alles aan om uw wensen te realiseren. Uw doel is tijdens het vertaalproces ook ons doel. En, een vertaling is voor ons pas af als u tevreden bent.

Onze werkwijze

Wij handelen alle vertaalprojecten digitaal af. Mocht u een document alleen op papier bezitten en geen scanner tot uw beschikking hebben, dan kunt u ook een foto maken met uw mobiele telefoon. Als u dat bestand e-mailt, dan krijgt u van ons snel een offerte.

De voertaal bij ons op kantoor is Nederlands. Maar op ons kantoor in Almere werken ook projectmanagers die Deens, Duits, Fins, Frans, Noors en Zweeds spreken. Al onze kantoren werken nauw samen en daardoor beschikken wij over een enorme database met vertalers.

Expertise

U kunt bij ons terecht voor een vertaling van bijvoorbeeld een technische handleiding of een juridisch contract, maar ook voor een beëdigde vertaling van uw diploma of medisch attest. Wij voorzien ook in tolkdiensten en ondersteunen talloze ondernemingen bij internationalisatie.

Snel de juiste vertaling

Omdat onze vertalers thuis zijn op het vakgebied waarbinnen ze vertalen zijn wij sneller dan andere vertaalbureaus. Voor het vertalen van juridische documenten schakelen wij iemand in die juridisch onderlegd is, en voor wetenschappelijke documenten of marketingtekst geldt hetzelfde. Op deze manier zorgen wij ervoor dat een tekst niet alleen van hoogwaardige kwaliteit is, maar ook zo snel mogelijk weer bij u terug is.

Illustratie van een persoon die documenten controleert bij een computer en printer, met taalsymbolen op het scherm
Fasttranslator Almere: professionele vertalingen en persoonlijke ondersteuning

Prijsopgave voor een document

Als u het document dat u wilt laten vertalen niet digitaal voorhanden heeft, dan kunt u ook een foto maken. Dat is voor ons systeem voldoende om meteen een prijs te berekenen.


Fasttranslator werkt voor duizenden particulieren en bedrijven in heel West-Europa. Onze klanten zijn doorgaans zeer tevreden. Dat komt doordat we 'ouderwetse' waarden zoals persoonlijk contact en eerlijke prijzen belangrijk vinden. En, door de komst van ai-vertaling met menselijke nabewerking kunnen we onze klanten ook in dure tijden blijven ondersteunen in hun primaire processen.

Cassie Hughes
Assistent Verkoop en Marketing
Satake Europe Ltd
We zijn in 2017 met Fasttranslator gaan werken na een aanbeveling uit betrouwbare bron. Het werk dat ze voor ons doen omvat uitgebreide technische handleidingen en woordenlijsten voor software; dit zijn ingewikkelde documenten omdat veel termen branchespecifiek zijn en de originele tekst geen context biedt. Fasttranslator levert binnen de beloofde termijnen, en het belangrijkste is dat we altijd positieve feedback van onze klanten ontvangen. Ik zou hun diensten zonder aarzeling aanbevelen.