Ons vertaalbureau in Londen is het aanspreekpunt voor klanten die graag direct zaken doen met ons kantoor in het Verenigd Koninkrijk. Tegelijk is het goed om te weten dat u in de praktijk vooral ook gewoon het team in Nederland kunt benaderen: onze projectmanagers daar regelen uw aanvraag snel, in het Nederlands, met dezelfde transparante werkwijze en kwaliteitscontrole. Dankzij die samenwerking profiteert u van het beste van twee werelden: lokale kennis van de Britse markt én strakke coördinatie vanuit Nederland.

Het Londense team onderhoudt de relaties met Britse vertalers en selecteert per tekst de juiste vertaler op basis van vakgebied (juridisch, technisch, marketing), terminologie en tone of voice. Zo krijgt u British English dat natuurlijk leest en professioneel overkomt. Daarnaast ondersteunen onze language engineers bij complexe bestandsformaten zoals pdf, indd/idml en xml, zodat er bij een vertaling van documenten, websites of user interfaces niets wordt gemist.

Direct offerte van ons kantoor in Londen

Ons kantoor in Londen werkt samen met ons Nederlandse kantoor

Uw project wordt in Londen verzorgd, maar altijd afgestemd met onze projectmanagers in Nederland. Zo blijven terminologie, planning en kwaliteitscontrole consistent, ook als u zowel Engelse als Nederlandse stakeholders heeft.

Londense selectie: de juiste Britse vertaler voor uw tekst

Ons team in Londen onderhoudt de relaties met onze Britse vertalers en kiest per opdracht de best passende specialist. Denk aan vakkennis (juridisch, technisch, marketing), tone of voice en British English als standaard voor de Britse markt.

Transparantie: certificaat met check via QR-code bij elke vertaling

Bij elke vertaling krijgt u een certificaat met een scanbare QR-code. Daarmee is eenvoudig te controleren welk type vertaling is geleverd en welke kwaliteitsstappen zijn toegepast. Een betere kwaliteitsgarantie is er niet.

Contact per E-mail, WhatsApp, of telefoon. U mag kiezen.

Longcroft House
2 - 8 Victoria Avenue
London EC2M 4NS
(020) 3807 4476
london@fasttranslator.com

U kunt ons kantoor in Londen bereiken via telefoon of e-mail — u krijgt gewoon een medewerker aan de lijn, geen chatbot. Ook kunt u contact met ons opnemen via WhatsApp voor korte vragen.

Direct een offerte van ons kantoor in Londen, in het Nederlands, prijs in GBP

Het snelst is ons automatische offertesysteem: upload uw document en u ziet meteen prijs en levertijd. U kunt de offerte in het Nederlands aanvragen, terwijl de prijs desgewenst in GBP wordt getoond. Prijs en levertijd is bij ons wel meteen inzichtelijk en transparant. Lees hier meer over de prijs van een vertaling Brits-Engels.

Offerte van ons Nederlandse team voor uw beëdigde vertaling

Heeft u een beëdigde of gecertificeerde vertaling nodig voor officiële instanties in Engeland? Ons team in Nederland helpt u direct met een offerte in euro, inclusief duidelijke uitleg over levertijd, legalisatie-opties en de juiste aanpak voor uw document.