• Wat kost een gewone menselijke vertaling van het Nederlands (Nederland) naar het Maleis?

  Fasttranslator biedt lagere woordprijzen als er meer tijd beschikbaar is of als u een grotere tekst wil laten vertalen. Wij berekenen geen extra kosten voor projectmanagement en de vertaling wordt nagekeken door een professional. Daarnaast krijgt u bij elke vertaling een verklaring van ons waarin we vermelden dat de vertaling door een mens gemaakt is en niet door een machine. In onderstaande tabel ziet u de gemiddelde woordprijs voor een professionele menselijke vertaling van het Nederlands (Nederland) naar het Maleis. Wij hebben de prijzen getoond voor bijvoorbeeld 300 woorden en 10.000 woorden. De levertijd is in werkuren en de prijzen zijn in Euro.

  	300	500	1.000	2.000	5.000	10.000
  4		0,219	0,250
  5		0,219	0,231
  6		0,156	0,219
  7		0,140	0,175	0,250
  8	0,125	0,125	0,156	0,250
  9	0,125	0,125	0,131	0,200
  10	0,125	0,125	0,125	0,200
  11	0,125	0,125	0,125	0,156
  12	0,125	0,125	0,125	0,156		0,313
  13	0,125	0,125	0,125	0,125		0,313
  14	0,125	0,125	0,119	0,125		0,313
  15	0,125	0,125	0,119	0,125		0,281
  16	0,125	0,121	0,119	0,125	0,200	0,281
  17	0,125	0,121	0,119	0,125	0,200	0,188
  18	0,125	0,121	0,119	0,125	0,163	0,188
  19	0,125	0,121	0,119	0,118	0,163	0,188
  20	0,125	0,121	0,119	0,118	0,144	0,156
  21	0,125	0,121	0,119	0,118	0,125	0,156
  22	0,125	0,121	0,119	0,118	0,125	0,140
  24	0,125	0,119	0,119	0,118	0,118	0,140
  26	0,125	0,119	0,119	0,118	0,118	0,138
  28	0,125	0,119	0,119	0,116	0,118	0,138
  30	0,125	0,119	0,119	0,116	0,114	0,131
  32	0,125	0,119	0,119	0,116	0,114	0,131
  34	0,125	0,119	0,119	0,116	0,114	0,131
  35	0,125	0,119	0,119	0,116	0,114	0,125
  38	0,125	0,119	0,119	0,116	0,114	0,106

  U kunt uw bestand ook uploaden. Dan doen wij het rekenwerk voor u.

  Deze tabel is gemaakt op 12-6-2026.

• Wat is de laagste woordprijs voor een vertaling van het Nederlands (Nederland) naar het Maleis?

  

  De laagste prijs is € 0,106 per woord. Die geldt voor een vertaling van het Nederlands (Nederland) naar het Maleis voor bijvoorbeeld de vertaling van 10.000 woorden en een levertijd van 38 uur.

• Ik ben op zoek naar een voordelige vertaling die nog wel van goede kwaliteit is. Wat is dan de goedkoopste optie voor de talen Nederlands (Nederland) en Maleis?

  Het ‘Budget’-product van Fasttranslator is een combinatie van een vertaalmachine met menselijke nabewerking. Omdat de menselijke controle van de vertaling wel tijd kost, zijn de prijzen lager bij langere levertijden.

  

  In de tabel ziet u de prijsindicatie per woord, voor Nederlands (Nederland) als brontaal en Maleis als doeltaal. U ziet dus de prijs per woord voor bijvoorbeeld een tekst van 300 of 10.000 woorden. Als u uw tekst uploadt, kunt u de prijs van een budgetvertaling direct vergelijken met de andere aanbieders.

  	300	500	1.000	2.000	5.000	10.000
  1	0,099	0,099
  2	0,070	0,070	0,070	0,062
  3	0,065	0,065	0,065	0,056	0,070
  4	0,056	0,056	0,056	0,055	0,056
  5	0,053	0,053	0,053	0,055	0,056
  6	0,053	0,053	0,053	0,053	0,056
  7	0,053	0,053	0,053	0,053	0,055	0,056
  9	0,053	0,053	0,053	0,053	0,053	0,056
  10	0,053	0,053	0,053	0,051	0,053	0,055
  12	0,053	0,053	0,053	0,051	0,052	0,053
  14	0,053	0,052	0,052	0,051	0,052	0,052
  18	0,053	0,052	0,052	0,051	0,051	0,052
  20	0,052	0,051	0,051	0,051	0,051	0,050

  Deze prijzen zijn actueel op 12-6-2026.

• Wat is de beste prijs voor het nakijken van een machinevertaling Nederlands (Nederland) Maleis?

  De beste (laagste) prijs is € 0,050 per woord. Voor Nederlands (Nederland) Maleis vertalen van 10.000 woorden met een levertijd van 20 uur.

• De Maleisische samenleving

  De Maleisische bevolking bestaat uit verschillende etnische groepen. De autochtone Malay, ook wel Bumiputra genoemd, is de grootste daarvan. De meeste functies binnen de overheid en staatsbedrijven worden bekleed door mensen van deze groep. De Malay zijn islamitisch- het is verstandig daar rekening mee te houden en geen alcohol als relatiegeschenk aan te bieden.
  In de zakelijke cultuur zult u vaak te maken krijgen met de Maleisiërs van Chinese afkomst. U zult merken dat zij over het algemeen directer zijn dan de Malay en sneller tot de kern van de zaak komen. Hetzelfde geldt voor de Indiase zakenlieden. De Indiërs vormen de kleinste etnische groepering in de samenleving.

• Zakelijke ontmoetingen

  In Maleisië houdt men zich over het algemeen aan ongeschreven regels wat de kledingkeuze betreft. Dit houdt in dat mannen een licht effen overhemd dragen met lange mouwen en een das. Daarbij wordt ook meestal een colbert gedragen. Zorg er in ieder geval voor dat u tijdens zakelijke afspraken nooit in korte mouwen gaat.
  Een zakelijke ontmoeting gaat vrijwel altijd gepaard met een maaltijd. Neem dan ook de tijd om een afspraak in te plannen en houd rekening met een ruime uitloop. Let erop dat u visitekaartjes uitdeelt en ontvangt met twee handen. Relatiegeschenken zijn niet gebruikelijk, tenzij u wordt uitgenodigd bij iemand thuis.

Prijs berekenen