Bij Fasttranslator zijn we experts in Engelse vertalingen. We leveren branche-specifieke vertalingen op maat tegen betaalbare tarieven. Ons gebruiksvriendelijk platform biedt u toegang tot meer dan 4.000 ervaren en hooggekwalificeerde vertalers, die garanderen dat uw content naadloos aansluit op uw merkidentiteit, branche en tone of voice.
Vertalingen worden doorgaans afgerekend op basis van een prijs per woord in de te vertalen tekst. Fasttranslator gaat een stap verder. Wij geven korting als er meer tijd beschikbaar is om de vertaling te maken. En we geven korting als de te vertalen tekst groter is. Net als bij andere vertaalbureaus geven we ook korting voor herhaalde tekst. Het is dus niet mogelijk om simpelweg één prijs per woord te noemen. Daarom vindt u onderstaand prijzen voor fictieve woordaantallen. |
Wat kost een standaard vertaling naar het Engels, door een menselijke vertaler?
Hieronder ziet u een tabel met woordprijzen voor een vertaling naar het Engels. Grotere teksten en langere levertijden leveren lagere woordprijzen op.
Aantal uren tot levering |
300 woorden |
1000 woorden |
2000 woorden |
5000 woorden |
10000 woorden |
4 |
€ 0.2996 |
€ 0.2680 |
- |
- |
- |
4 |
€ 0.2996 |
€ 0.2477 |
- |
- |
- |
24 |
€ 0.1667 |
€ 0.1667 |
- |
- |
- |
24 |
€ 0.1667 |
€ 0.1330 |
€ 0.2140 |
- |
- |
28 |
- |
- |
€ 0.1667 |
- |
- |
28 |
- |
€ 0.1330 |
€ 0.1330 |
- |
€ 0.3355 |
28 |
- |
€ 0.1262 |
- |
- |
- |
96 |
- |
- |
- |
- |
€ 0.2005 |
96 |
- |
- |
€ 0.1249 |
€ 0.1735 |
- |
100 |
- |
- |
- |
€ 0.1532 |
€ 0.1667 |
100 |
- |
€ 0.1262 |
€ 0.1249 |
€ 0.1330 |
€ 0.1492 |
120 |
- |
- |
- |
€ 0.1249 |
€ 0.1465 |
120 |
- |
- |
€ 0.1235 |
- |
- |
124 |
- |
- |
- |
€ 0.1208 |
€ 0.1397 |
144 |
- |
- |
- |
- |
€ 0.1330 |
148 |
- |
- |
- |
- |
€ 0.1127 |
Wat kost een beëdigde vertaling naar het Engels?
Hieronder ziet u een tabel met woordprijzen voor een vertaling met handtekening en stempel naar het Engels. Grotere teksten en langere levertijden leveren meer korting op.
Levertijd |
300 Woorden |
1000 Woorden |
2000 Woorden |
5000 Woorden |
10000 Woorden |
morgenvoormiddag |
€ 0.5929 |
- |
- |
- |
- |
morgenmiddag |
- |
€ 0.3397 |
- |
- |
- |
morgennamiddag |
€ 0.3929 |
€ 0.2418 |
- |
- |
- |
over 4 dagen middag |
- |
€ 0.2320 |
€ 0.1929 |
- |
- |
over 4 dagen namiddag |
- |
- |
€ 0.1831 |
- |
- |
over 5 dagen namiddag |
- |
- |
- |
€ 0.1929 |
€ 0.2712 |
over 6 dagen voormiddag |
€ 0.3262 |
€ 0.1929 |
€ 0.1792 |
- |
- |
over 6 dagen middag |
- |
- |
- |
€ 0.1889 |
€ 0.1889 |
over 7 dagen middag |
- |
- |
- |
€ 0.1831 |
€ 0.1831 |
over 13 dagen voormiddag |
- |
€ 0.1772 |
€ 0.1733 |
€ 0.1772 |
€ 0.1772 |
over 15 dagen middag |
- |
- |
- |
€ 0.1537 |
€ 0.1537 |
Wat kost een professionele vertaling naar het Engels volgens de ISO17100 standaard?
Hieronder ziet u een tabel met woordprijzen voor een vertaling inclusief proeflezen en eindcontrole door ISO17100 gecertificeerde vertalers.
Levertijd |
300 Woorden |
1000 Woorden |
2000 Woorden |
5000 Woorden |
10000 Woorden |
morgenochtend |
€ 0.3545 |
- |
- |
- |
- |
morgenmiddag |
€ 0.3355 |
- |
- |
- |
- |
morgenmiddag |
€ 0.2803 |
€ 0.3174 |
- |
- |
- |
over 4 dagen ochtend |
€ 0.2553 |
€ 0.2296 |
€ 0.2499 |
- |
- |
over 4 dagen middag |
€ 0.2524 |
€ 0.2053 |
€ 0.2128 |
- |
- |
over 4 dagen middag |
- |
€ 0.2020 |
- |
- |
- |
over 5 dagen ochtend |
- |
- |
- |
€ 0.2128 |
- |
over 5 dagen middag |
€ 0.2483 |
€ 0.1979 |
€ 0.2009 |
€ 0.2053 |
- |
over 5 dagen middag |
- |
€ 0.1945 |
€ 0.1986 |
- |
- |
over 5 dagen middag |
- |
- |
- |
€ 0.1986 |
- |
over 6 dagen ochtend |
- |
- |
- |
- |
€ 0.2499 |
over 6 dagen middag |
- |
€ 0.1890 |
- |
€ 0.1939 |
- |
over 6 dagen middag |
- |
€ 0.1856 |
- |
- |
- |
over 6 dagen middag |
- |
- |
€ 0.1941 |
- |
€ 0.2431 |
over 7 dagen ochtend |
- |
- |
- |
- |
€ 0.2364 |
over 7 dagen middag |
- |
- |
- |
€ 0.1924 |
- |
over 7 dagen middag |
- |
- |
- |
- |
€ 0.2296 |
over 7 dagen middag |
- |
- |
- |
- |
€ 0.2128 |
over 8 dagen ochtend |
- |
- |
- |
- |
€ 0.1979 |
over 8 dagen middag |
- |
- |
€ 0.1890 |
€ 0.1864 |
- |
over 8 dagen middag |
- |
- |
€ 0.1882 |
- |
€ 0.1912 |
over 11 dagen ochtend |
- |
- |
- |
- |
€ 0.1844 |
over 11 dagen middag |
- |
- |
€ 0.1823 |
- |
- |
Wat kost een machinevertaling met ai die gecontroleerd is door een professionele vertaler?
Deze tabel geeft de woordprijzen voor ai-vertalingen met menselijke nabewerking. Die methode van vertalen heeft een gunstige verhouding tussen prijs en kwaliteit.
Levertijd |
300 Woorden |
1000 Woorden |
2000 Woorden |
5000 Woorden |
10000 Woorden |
vanmiddag |
€ 0.2751 |
€ 0.1200 |
- |
- |
- |
morgenvoormiddag |
€ 0.1918 |
€ 0.0950 |
€ 0.0775 |
€ 0.0720 |
- |
morgenmiddag |
- |
€ 0.0938 |
€ 0.0763 |
€ 0.0670 |
- |
morgennamiddag |
- |
€ 0.0920 |
- |
- |
- |
morgennamiddag |
€ 0.1501 |
€ 0.0825 |
€ 0.0744 |
€ 0.0658 |
€ 0.0660 |
morgennamiddag |
- |
- |
€ 0.0712 |
- |
€ 0.0638 |
over 4 dagen voormiddag |
- |
€ 0.0795 |
€ 0.0700 |
€ 0.0645 |
€ 0.0626 |
over 4 dagen middag |
- |
- |
€ 0.0682 |
€ 0.0633 |
€ 0.0607 |
over 4 dagen namiddag |
- |
- |
- |
€ 0.0614 |
€ 0.0589 |
over 5 dagen voormiddag |
- |
- |
- |
- |
€ 0.0574 |
Wat kost het een heel document automatisch te laten vertalen?
Puur machinaal vertalen met ai is de goedkoopste optie. Toch brengt het nog wat extra werk met zich mee. Immers, een PDF zal moeten worden omgezet in een bewerkbaar formaat. Sommige gescande documenten moeten ook eerst bewerkbaar gemaakt worden. De omvang van het project is voor de prijs minder van belang. Immers, voor de machine maakt het niet uit qua kosten of we 10.000 of 100.000 woorden vertalen. Onderstaand ziet u de prijs per woord. Het kan zijn dat u een aanvullende offerte krijgt voor het bewerkbaar maken van de tekst. Als u een Word-bestand aanlevert kunt u uitgaan van onderstaand overzicht.
Levertijd |
300 Woorden |
500 Woorden |
1000 Woorden |
2000 Woorden |
5000 Woorden |
10000 Woorden |
50000 Woorden |
vanmiddag |
€ 0.2001 |
€ 0.0761 |
€ 0.0601 |
€ 0.0301 |
€ 0.0121 |
€ 0.0061 |
- |
vanmiddag |
€ 0.1168 |
€ 0.0701 |
€ 0.0351 |
€ 0.0176 |
€ 0.0071 |
€ 0.0036 |
- |
morgenochtend |
€ 0.1168 |
€ 0.0701 |
€ 0.0351 |
€ 0.0176 |
€ 0.0071 |
€ 0.0036 |
- |
morgenmiddag |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
€ 0.0023 |
morgenmiddag |
€ 0.1168 |
€ 0.0701 |
€ 0.0351 |
€ 0.0176 |
€ 0.0071 |
- |
€ 0.0019 |
morgennamiddag |
- |
- |
- |
- |
- |
€ 0.0036 |
- |
morgennamiddag |
- |
€ 0.0701 |
- |
- |
- |
- |
- |
over 4 dagen middag |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
€ 0.0018 |
over 5 dagen ochtend |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
€ 0.0017 |
Professioneel vertalen van dokumenten naar het Amerikaans Engels. Machinevertaling met menselijke nabewerking, of 100% menselijke vertaling.
Fasttranslator: Amerikaans Engels voor de VSVertaalbureau Fasttranslator - Engels met de juiste ISO-certificatie
Fasttranslator: Brits Engels met ISO-certificatieBeëdigd vertaler Engels – onze beëdigde vertalers voor de Engels taal verzorgen rechtsgeldige vertalingen uit of naar het Engels tegen een lage prijs.
Beëdigde vertalers voor de Engelse taal. Scherpe tarieven voor bedrijven en particulieren