FASTTRANSLATOR Norge
Norge

Oversettelser til og fra bengalsk

Fasttranslator har et stort nettverk av erfarne, bengalske morsmålsoversettere innen et hav av fagfelt. Sjansen er derfor stor for at vi har akkurat den rette oversetteren med den rette kompetansen til din tekst. Vi gjør en uforpliktende vurdering av oppdraget ditt helt kostnadsfritt – uansett størrelse.

P:\MoveToFutureBackOfficeHR\Marketing team\FIVEER images\Mixed Topics\Worldwide_Translation office_widht 300.png

Det bengalske språket (bengali)

Dette språket, også kjent som bengali eller bangla, har en historie som beviser at språk er verdt å kjempe for. Språkbevegelsen kjempet for anerkjennelse av språket bengalsk, noe som spilte en sentral rolle i løsrivelsen av Bangladesh som en suveren stat på midten av 1990-tallet. Bengalsk faller inn under språkgruppen indoeuropeisk/østindoarisk og er det offisielle språket i Bangladesh. Språket er morsmål for over 140 millioner mennesker i Bangladesh, noe som utgjør 98 % av befolkningen. Det bengalske språket strekker seg også utenfor landegrensene, og de mange dialektene av språket snakkes – og skrives – av over 240 millioner mennesker, noe som plasserer språket på en 6 plass på listen over verdens mest talte språk. Med et eget alfabet, utallige dialekter og grammatikk som skiller seg fra det talte språk, stilles det meget høye krav til hver enkelt oversetter. Kvalitetssjekken har Fasttranslator allerede gjort for deg.

Oversettelse fra norsk til bengali

Bengali eller bengalsk er språket som brukes i Bengal-regionen i det østlige Sør-Asia.

Regionen består av Bangladesh og den indiske delstaten Vest-Bengal. Omtrent 98 % av Bangladesh sin totale befolkning har bengali som morsmål.

Det finnes også bengalsktalende folkegrupper i Midt-Østen, vesten og i Malaysia Fasttranslator tilbyr oversettingstjenester mellom norsk og bengali.

Oversettelser til bengalsk

Fasttranslator håndterer alle typer dokumenter. Personlige brev, e-poster eller mer avanserte avtaler eller instrukser er bare noen få eksempler på hva vi oversetter.

Dine norske tekster blir alltid oversatt av en oversetter som har bengali som morsmål. På den måten kan vi garantere kvalitet, hver gang.

Få tilbud nå!

  • Hva koster en vanlig menneskelig oversettelse fra Norsk til Bengalsk?

    Fasttranslator Norge tilbyr lavere priser per ord når det er mer tid tilgjengelig eller når du vil oversette en større tekst. Vi beregner ingen ekstra kostnader for prosjektledelse, og oversettelsen blir gjennomgått av en profesjonell. I tillegg får du ved hver oversettelse en erklæring fra oss der vi oppgir at oversettelsen er utført av et menneske og ikke av en maskin. I tabellen nedenfor ser du gjennomsnittlig pris per ord for en profesjonell menneskelig oversettelse fra Norsk til Bengalsk. Vi har vist prisene for for eksempel 300 ord og 10 000 ord. Leveringstiden er i arbeidstimer, og prisene er i kroner.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    4 4,389 5,016
    5 4,640
    6 3,135 4,389
    7 2,809 3,511 5,016
    8 2,508 2,508 3,135
    9 2,633 4,013
    10 2,508 2,508 2,508
    11 3,135
    12 2,508 2,508 6,270
    13 2,508
    14 2,383
    15 2,508 5,643
    16 2,508 2,433 2,383 4,013
    17 3,762
    18 3,260
    19 2,358
    20 2,884 3,135
    21 2,508
    22 2,508 2,383 2,358 2,508 2,809
    24 2,383 2,358
    26 2,358 2,759
    28 2,332
    30 2,282 2,633
    32 2,383
    34 2,282
    35 2,508
    38 2,132

    Du kan også laste opp filen din her. Da gjør vi beregningene for deg.

    Denne tabellen ble generert 08.01.2026.

  • Hva er den laveste ordprisen for en oversettelse fra Norsk til Bengalsk?

    Den laveste prisen er 2,132 NOK per ord. Denne gjelder for en oversettelse fra Norsk til Bengalsk for eksempel oversettelsen av 10 000 ord og en leveringstid på 38 timer.

  • Jeg søker en prisgunstig oversettelse med god kvalitet. Hva er det billigste alternativet for språkene Norsk og Bengalsk?

    «Budsjett»-produktet fra Fasttranslator Norge kombinerer maskinoversettelse med menneskelig etterredigering. Siden den menneskelige kvalitetssikringen tar tid, blir prisene lavere ved lengre leveringstid.

    I tabellen ser du prisindikasjonen per ord, for Norsk som kildespråk og Bengalsk som målspråk. Du ser altså prisen per ord for for eksempel en tekst på 300 eller 10 000 ord. Hvis du laster opp teksten din, kan du direkte sammenligne prisen på en budsjettoversettelse med de andre tilbyderne.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    1 1,975 1,975
    2 1,411 1,411 1,411 1,241
    3 1,298 1,298 1,298 1,129 1,411
    4 1,129 1,129 1,129 1,106 1,129
    5 1,072 1,072 1,072
    6 1,072
    7 1,106 1,129
    9 1,072
    10 1,061 1,061 1,061 1,016 1,106
    12 1,038 1,072
    14 1,038 1,038 1,038
    18 1,016
    20 1,050 1,016 1,016 0,993

    Denne tabellen ble generert 08.01.2026.

  • Hva er den beste prisen for å korrigere en maskinoversettelse Norsk Bengalsk?

    Den beste (laveste) prisen er 0,993 kr per ord. For Norsk Bengalsk oversettelse av 10 000 ord med en leveringstid på 20 timer.