FASTTRANSLATOR Norge
Norge

Oversettelser til og fra hebraisk

Fasttranslator oversetter alle dokumenter og prosjekter mellom norsk og hebraisk. Våre oversettere er spesialiserte innenfor et hav av fagfelt, så du kan være trygg på at oversetteren har rett ekspertise for din tekst. Vi tilbyr skreddersydde løsninger og rask levering om nødvendig, og sørger for at du som kunde alltid blir fornøyd med resultatet.

Hebraisk oversettelse

Trenger du hjelp med oversettelsen til hebraisk? Da har du kommet rett. Vi har profesjonelle hebraiske oversettere tilgjengelig med ekspertise innen de aller fleste fagområder. Med mer enn 4000 morsmålsoversettere i vår frilanserdatabase finner vi garantert én som passe for ditt oppdrag. Fasttranslator oversetter til alle språk og innen alle fagområder.

Få tilbud nå!

P:\MoveToFutureBackOfficeHR\Marketing team\FIVEER images\Culture Illustrations\Israel_Width400.png

Tusenvis av rapporter for ICHEIC

Våre hebraiske oversettere har lang erfaring. For en av våre faste kunder ICHEIC, International Commission on Holocaust Era Insurance Claims (icheic.ushmm.org) oversatte vi flere tusen rapporter, brev og andre generelle tekster til hebraisk. Dette var hovedsakelig økonomiske og juridiske dokumenter, men også tekster av en svært personlig og konfidensiell art. Bruk oss for alle dine oversettelser til/fra hebraisk så sørger vi for en kvalitetsoversettelse, rask levering og rimelige priser!

Det hebraiske språket

Dette språket har røtter mer enn 4000 år tilbake og har gjennomgått utallige reformer gjennom årenes løp, både i skrift- og taleform. Hebraisk listes under språkgruppen semittiske språk, som igjen faller inn under afro-asiatiske språk. En lengre periode var det kun ansett som skriftspråk, men hebraisk er nå sidestilt med arabisk som offisielt språk i Israel. Såkalt bibelsk-hebraisk er i dag hverken i bruk i tale- eller skriftform. Dette utelukker ikke at man får behov for oversettelse av tekster som er skrevet på denne formen, eller noen av de andre formene av hebraisk frem til dagens offisielle form. Fasttranslator har kvalifiserte oversettere over hele verden, så for oss er ingen oppdrag for utfordrende!

Få tilbud nå!

  • Hva koster en vanlig menneskelig oversettelse fra Norsk til Hebraisk?

    Fasttranslator Norge tilbyr lavere priser per ord når det er mer tid tilgjengelig eller når du vil oversette en større tekst. Vi beregner ingen ekstra kostnader for prosjektledelse, og oversettelsen blir gjennomgått av en profesjonell. I tillegg får du ved hver oversettelse en erklæring fra oss der vi oppgir at oversettelsen er utført av et menneske og ikke av en maskin. I tabellen nedenfor ser du gjennomsnittlig pris per ord for en profesjonell menneskelig oversettelse fra Norsk til Hebraisk. Vi har vist prisene for for eksempel 300 ord og 10 000 ord. Leveringstiden er i arbeidstimer, og prisene er i kroner.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    4 3,591 4,104
    5 3,796
    6 2,565 3,591
    7 2,298 2,873 4,104
    8 2,052 2,052 2,565
    9 2,155 3,283
    10 2,052 2,052 2,052
    11 2,565
    12 2,052 2,052 5,130
    13 2,052
    14 1,949
    15 2,052 4,617
    16 2,052 1,990 1,949 3,283
    17 3,078
    18 2,668
    19 1,929
    20 2,360 2,565
    21 2,052
    22 2,052 1,949 1,929 2,052 2,298
    24 1,949 1,929
    26 1,929 2,257
    28 1,908
    30 1,867 2,155
    32 1,949
    34 1,867
    35 2,052
    38 1,744

    Du kan også laste opp filen din her. Da gjør vi beregningene for deg.

    Denne tabellen ble generert 08.01.2026.

  • Hva er den laveste ordprisen for en oversettelse fra Norsk til Hebraisk?

    Den laveste prisen er 1,744 NOK per ord. Denne gjelder for en oversettelse fra Norsk til Hebraisk for eksempel oversettelsen av 10 000 ord og en leveringstid på 38 timer.

  • Jeg søker en prisgunstig oversettelse med god kvalitet. Hva er det billigste alternativet for språkene Norsk og Hebraisk?

    «Budsjett»-produktet fra Fasttranslator Norge kombinerer maskinoversettelse med menneskelig etterredigering. Siden den menneskelige kvalitetssikringen tar tid, blir prisene lavere ved lengre leveringstid.

    I tabellen ser du prisindikasjonen per ord, for Norsk som kildespråk og Hebraisk som målspråk. Du ser altså prisen per ord for for eksempel en tekst på 300 eller 10 000 ord. Hvis du laster opp teksten din, kan du direkte sammenligne prisen på en budsjettoversettelse med de andre tilbyderne.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    1 1,616 1,616
    2 1,154 1,154 1,154 1,016
    3 1,062 1,062 1,062 0,923 1,154
    4 0,923 0,923 0,923 0,905 0,923
    5 0,877 0,877 0,877
    6 0,877
    7 0,905 0,923
    9 0,877
    10 0,868 0,868 0,868 0,831 0,905
    12 0,850 0,877
    14 0,850 0,850 0,850
    18 0,831
    20 0,859 0,831 0,831 0,813

    Denne tabellen ble generert 08.01.2026.

  • Hva er den beste prisen for å korrigere en maskinoversettelse Norsk Hebraisk?

    Den beste (laveste) prisen er 0,813 kr per ord. For Norsk Hebraisk oversettelse av 10 000 ord med en leveringstid på 20 timer.