FASTTRANSLATOR Norge
Norge

Oversettelser til og fra mongolsk

Mongolsk er et språk som snakkes av rundt fem millioner mennesker verden over. Omtrent halvparten av disse menneskene bor i Mongolia, og de fleste andre i den kinesiske provinsen Indre Mongolia. Mongolsk regnes som en del av den altaiske språkgruppen, i undergruppen mongolske språk. Det finnes flere dialekter i mongolsk. Khalkha er den dialekten som mongolsk bygges på. Den har sine røtter i det offisielle språket som ble talt i det mongolske imperiet på 1300-tallet.

Oversettelse til mongolsk

Det finnes omtrent fem millioner mongolsktalende hvorav halvparten bor i Mongolia. Mongolias økonomi er sentrert rundt jordbruk og gruvedrift. Gruveindustrien produserer petroleum, kull og kobber. Fasttranslator hjelper deg med oversettelser til mongolsk. Vi har kompetanse innenfor de ulike emneområdene.

Få tilbud nå!

Oversettelser - eksotiske språk

Det som gjør vårt oversettelsesbyrå Fasttranslator så unikt er at vi kan håndtere oversettelser til eksotiske språk og minoritetsspråk. Dette takket være et stort nettverk av frilansoversettere og en effektiv organisering med god struktur.

Ulike mongolske skriftspråk

Det mongolske skriftspråket har flere former. Det klassiske mongolske skriftspråket ble opprettet på 1200-tallet og skrives ovenifra og ned, fra venstre til høyre. Den klassisk mongolske skriften stammer fra de semittiske språkene, og er i slekt med språkene som snakkes i Nord- og Øst-Afrika og i Midtøsten. Skriften brukes fremdeles i stor utstrekning i Indre Mongolia, men ikke i Mongolia.

I løpet av den første halvdelen av 1900-tallet eksisterte det sterke forbindelser mellom Sovjetunionen og Mongolia. Sovjetunionen la press på Mongolia for at de skulle endre skriftspråket, og mongolene gikk med på det. I året 1941 ble det opprettet et nytt alfabet, basert på det kyrilliske. Det klassisk mongolske alfabetet var ulovlig i Mongolia i flere tiår. I dag eksisterer de to parallelt (i Mongolia og Indre Mongolia).

Få tilbud nå!

  • Hva koster en vanlig menneskelig oversettelse fra Norsk til Mongolsk?

    Fasttranslator Norge tilbyr lavere priser per ord når det er mer tid tilgjengelig eller når du vil oversette en større tekst. Vi beregner ingen ekstra kostnader for prosjektledelse, og oversettelsen blir gjennomgått av en profesjonell. I tillegg får du ved hver oversettelse en erklæring fra oss der vi oppgir at oversettelsen er utført av et menneske og ikke av en maskin. I tabellen nedenfor ser du gjennomsnittlig pris per ord for en profesjonell menneskelig oversettelse fra Norsk til Mongolsk. Vi har vist prisene for for eksempel 300 ord og 10 000 ord. Leveringstiden er i arbeidstimer, og prisene er i kroner.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    4 3,791 4,332
    5 3,791 4,007
    6 2,708 3,791
    7 2,426 3,032 4,332
    8 2,166 2,166 2,708 4,332
    9 2,166 2,166 2,274 3,466
    10 2,166 2,166 2,166 3,466
    11 2,166 2,166 2,166 2,708
    12 2,166 2,166 2,166 2,708 5,415
    13 2,166 2,166 2,166 2,166 5,415
    14 2,166 2,166 2,058 2,166 5,415
    15 2,166 2,166 2,058 2,166 4,874
    16 2,166 2,101 2,058 2,166 3,466 4,874
    17 2,166 2,101 2,058 2,166 3,466 3,249
    18 2,166 2,101 2,058 2,166 2,816 3,249
    19 2,166 2,101 2,058 2,036 2,816 3,249
    20 2,166 2,101 2,058 2,036 2,491 2,708
    21 2,166 2,101 2,058 2,036 2,166 2,708
    22 2,166 2,101 2,058 2,036 2,166 2,426
    24 2,166 2,058 2,058 2,036 2,036 2,426
    26 2,166 2,058 2,058 2,036 2,036 2,383
    28 2,166 2,058 2,058 2,014 2,036 2,383
    30 2,166 2,058 2,058 2,014 1,971 2,274
    32 2,166 2,058 2,058 2,014 1,971 2,274
    34 2,166 2,058 2,058 2,014 1,971 2,274
    35 2,166 2,058 2,058 2,014 1,971 2,166
    38 2,166 2,058 2,058 2,014 1,971 1,841

    Du kan også laste opp filen din her. Da gjør vi beregningene for deg.

    Denne tabellen ble generert 12.06.2026.

  • Hva er den laveste ordprisen for en oversettelse fra Norsk til Mongolsk?

    Den laveste prisen er 1,841 NOK per ord. Denne gjelder for en oversettelse fra Norsk til Mongolsk for eksempel oversettelsen av 10 000 ord og en leveringstid på 38 timer.

  • Jeg søker en prisgunstig oversettelse med god kvalitet. Hva er det billigste alternativet for språkene Norsk og Mongolsk?

    «Budsjett»-produktet fra Fasttranslator Norge kombinerer maskinoversettelse med menneskelig etterredigering. Siden den menneskelige kvalitetssikringen tar tid, blir prisene lavere ved lengre leveringstid.

    I tabellen ser du prisindikasjonen per ord, for Norsk som kildespråk og Mongolsk som målspråk. Du ser altså prisen per ord for for eksempel en tekst på 300 eller 10 000 ord. Hvis du laster opp teksten din, kan du direkte sammenligne prisen på en budsjettoversettelse med de andre tilbyderne.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    1 1,706 1,706
    2 1,218 1,218 1,218 1,072
    3 1,121 1,121 1,121 0,975 1,218
    4 0,975 0,975 0,975 0,955 0,975
    5 0,926 0,926 0,926 0,955 0,975
    6 0,926 0,926 0,926 0,926 0,975
    7 0,926 0,926 0,926 0,926 0,955 0,975
    9 0,926 0,926 0,926 0,926 0,926 0,975
    10 0,916 0,916 0,916 0,877 0,926 0,955
    12 0,916 0,916 0,916 0,877 0,897 0,926
    14 0,916 0,897 0,897 0,877 0,897 0,897
    18 0,916 0,897 0,897 0,877 0,877 0,897
    20 0,906 0,877 0,877 0,877 0,877 0,858

    Denne tabellen ble generert 12.06.2026.

  • Hva er den beste prisen for å korrigere en maskinoversettelse Norsk Mongolsk?

    Den beste (laveste) prisen er 0,858 kr per ord. For Norsk Mongolsk oversettelse av 10 000 ord med en leveringstid på 20 timer.