FASTTRANSLATOR Norge
Norge
Få tilbud nå

Oversettelser til og fra tigrinja

Fasttranslator leverer oversettelser mellom norsk og tigrinja til norske bedrifter og privatpersoner. Vi benytter oss utelukkende av utdannede morsmålsoversettere med relevant erfaring innen sitt fagfelt. Vi skreddersyr alle oppdrag etter ditt behov!

Språket tigrinja

Tigrinja er språket til den etniske gruppen tigray som tilhører det nordlige Etiopia og høylandet i Eritrea. Tigrinja har mye til felles med språket tigre, et språk som også tilhører den semittiske grenen av den afroasiatiske språkfamilien. Det gammeletiopiske språket geez er utgangspunktet for både tigrinja og tigre. Ettersom Tigrinja i dag kun benytter geez-alfabetet i sitt skriftspråk, blir geez-skrift kun referert til som etiopisk. Geez-skrift skrives fra venstre mot høyre og det antas at det ble utviklet fra et alfabet som ble brukt i det sørlige Arabia i oldtiden, og at det var beslektet med andre semittiske skriftsystemer. Den første tigrinjaspråklige personen kom til Norge i 1977, og den første norsk-tigrinjanske ordboken ble utgitt i 2008.

Få tilbud nå!

P:\MoveToFutureBackOfficeHR\Marketing team\FIVEER images\Mixed Topics\Projectmanagement_Happy customers_widht 300.png

Trustpilot

  • Hva koster en vanlig menneskelig oversettelse fra Norsk til Tigrinja?

    Fasttranslator Norge tilbyr lavere priser per ord når det er mer tid tilgjengelig eller når du vil oversette en større tekst. Vi beregner ingen ekstra kostnader for prosjektledelse, og oversettelsen blir gjennomgått av en profesjonell. I tillegg får du ved hver oversettelse en erklæring fra oss der vi oppgir at oversettelsen er utført av et menneske og ikke av en maskin. I tabellen nedenfor ser du gjennomsnittlig pris per ord for en profesjonell menneskelig oversettelse fra Norsk til Tigrinja. Vi har vist prisene for for eksempel 300 ord og 10 000 ord. Leveringstiden er i arbeidstimer, og prisene er i kroner.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    4 3,771 4,309
    5 3,986
    6 2,693 3,771
    7 2,413 3,016 4,309
    8 2,155 2,155 2,693
    9 2,262 3,447
    10 2,155 2,155 2,155
    11 2,693
    12 2,155 2,155 5,387
    13 2,155
    14 2,047
    15 2,155 4,848
    16 2,155 2,090 2,047 3,447
    17 3,232
    18 2,801
    19 2,025
    20 2,478 2,693
    21 2,155
    22 2,155 2,047 2,025 2,155 2,413
    24 2,047 2,025
    26 2,025 2,370
    28 2,004
    30 1,961 2,262
    32 2,047
    34 1,961
    35 2,155
    38 1,831

    Du kan også laste opp filen din her. Da gjør vi beregningene for deg.

    Denne tabellen ble generert 08.01.2026.

  • Hva er den laveste ordprisen for en oversettelse fra Norsk til Tigrinja?

    Den laveste prisen er 1,831 NOK per ord. Denne gjelder for en oversettelse fra Norsk til Tigrinja for eksempel oversettelsen av 10 000 ord og en leveringstid på 38 timer.

  • Jeg søker en prisgunstig oversettelse med god kvalitet. Hva er det billigste alternativet for språkene Norsk og Tigrinja?

    «Budsjett»-produktet fra Fasttranslator Norge kombinerer maskinoversettelse med menneskelig etterredigering. Siden den menneskelige kvalitetssikringen tar tid, blir prisene lavere ved lengre leveringstid.

    I tabellen ser du prisindikasjonen per ord, for Norsk som kildespråk og Tigrinja som målspråk. Du ser altså prisen per ord for for eksempel en tekst på 300 eller 10 000 ord. Hvis du laster opp teksten din, kan du direkte sammenligne prisen på en budsjettoversettelse med de andre tilbyderne.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    1 1,697 1,697
    2 1,212 1,212 1,212 1,067
    3 1,115 1,115 1,115 0,970 1,212
    4 0,970 0,970 0,970 0,950 0,970
    5 0,921 0,921 0,921
    6 0,921
    7 0,950 0,970
    9 0,921
    10 0,911 0,911 0,911 0,873 0,950
    12 0,892 0,921
    14 0,892 0,892 0,892
    18 0,873
    20 0,902 0,873 0,873 0,853

    Denne tabellen ble generert 08.01.2026.

  • Hva er den beste prisen for å korrigere en maskinoversettelse Norsk Tigrinja?

    Den beste (laveste) prisen er 0,853 kr per ord. For Norsk Tigrinja oversettelse av 10 000 ord med en leveringstid på 20 timer.

Trustpilot
E-post E-post

Vi kommer tilbake til deg
snarest mulig
Send oss en e-post

Telefon Telefon

Man – Fre

8:00 – 17:00

21 52 02 53

Addresse Addresse

Lokasjoner