| Norge | |
|
|
|
|
Sterkt forenklet er urdu hindi utvidet med tusenvis av persiske lånord, og skrevet med den kalligrafiske stilarten nastaliq. Fasttranslator har lang erfaring med oversettelser til og fra urdu. Våre urdu oversettere kommer hovedsakelig fra India og Pakistan og er alle morsmålstalere. Alle oppdrag skreddersys iht. til den ekspertisen som din tekst krever. |
|
Eksotiske språkPer i dag kan vi vise til mer enn 4000 morsmålsoversettere. Oversettelser til urdu er derfor ikke noe problem. Heller ikke andre eksotiske språk som Wolof (Senegal, Gambia og Mauritania), Punjabi (India), Inuktitut (hører til eskimoisk-aleutiske språkfamilien) eller Sranantogo (Surinam). Dessverre lar ikke alle språkkombinasjoner seg oversette direkte. Det hender derfor at vi noen ganger må oversette gjennom et mellomspråk – for eksempel engelsk. Det tar mer tid enn direkte. Men prismessig kan det være gunstig. Spør en av våre prosjektledere for mer informasjon. |
Hva koster en vanlig menneskelig oversettelse fra Norsk til Urdu?
Fasttranslator Norge tilbyr lavere priser per ord når det er mer tid tilgjengelig eller når du vil oversette en større tekst. Vi beregner ingen ekstra kostnader for prosjektledelse, og oversettelsen blir gjennomgått av en profesjonell. I tillegg får du ved hver oversettelse en erklæring fra oss der vi oppgir at oversettelsen er utført av et menneske og ikke av en maskin. I tabellen nedenfor ser du gjennomsnittlig pris per ord for en profesjonell menneskelig oversettelse fra Norsk til Urdu. Vi har vist prisene for for eksempel 300 ord og 10 000 ord. Leveringstiden er i arbeidstimer, og prisene er i kroner.
| 300 | 500 | 1 000 | 2 000 | 5 000 | 10 000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 4,449 | 5,084 | ||||
| 5 | 4,703 | |||||
| 6 | 3,178 | 4,449 | ||||
| 7 | 2,847 | 3,559 | 5,084 | |||
| 8 | 2,542 | 2,542 | 3,178 | |||
| 9 | 2,669 | 4,068 | ||||
| 10 | 2,542 | 2,542 | 2,542 | |||
| 11 | 3,178 | |||||
| 12 | 2,542 | 2,542 | 6,356 | |||
| 13 | 2,542 | |||||
| 14 | 2,415 | |||||
| 15 | 2,542 | 5,720 | ||||
| 16 | 2,542 | 2,466 | 2,415 | 4,068 | ||
| 17 | 3,813 | |||||
| 18 | 3,305 | |||||
| 19 | 2,390 | |||||
| 20 | 2,924 | 3,178 | ||||
| 21 | 2,542 | |||||
| 22 | 2,542 | 2,415 | 2,390 | 2,542 | 2,847 | |
| 24 | 2,415 | 2,390 | ||||
| 26 | 2,390 | 2,796 | ||||
| 28 | 2,364 | |||||
| 30 | 2,313 | 2,669 | ||||
| 32 | 2,415 | |||||
| 34 | 2,313 | |||||
| 35 | 2,542 | |||||
| 38 | 2,161 |
Du kan også laste opp filen din her. Da gjør vi beregningene for deg.
Denne tabellen ble generert 08.01.2026.
Hva er den laveste ordprisen for en oversettelse fra Norsk til Urdu?
Den laveste prisen er 2,161 NOK per ord. Denne gjelder for en oversettelse fra Norsk til Urdu for eksempel oversettelsen av 10 000 ord og en leveringstid på 38 timer.
Jeg søker en prisgunstig oversettelse med god kvalitet. Hva er det billigste alternativet for språkene Norsk og Urdu?
«Budsjett»-produktet fra Fasttranslator Norge kombinerer maskinoversettelse med menneskelig etterredigering. Siden den menneskelige kvalitetssikringen tar tid, blir prisene lavere ved lengre leveringstid.
I tabellen ser du prisindikasjonen per ord, for Norsk som kildespråk og Urdu som målspråk. Du ser altså prisen per ord for for eksempel en tekst på 300 eller 10 000 ord. Hvis du laster opp teksten din, kan du direkte sammenligne prisen på en budsjettoversettelse med de andre tilbyderne.
| 300 | 500 | 1 000 | 2 000 | 5 000 | 10 000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2,002 | 2,002 | ||||
| 2 | 1,430 | 1,430 | 1,430 | 1,258 | ||
| 3 | 1,316 | 1,316 | 1,316 | 1,144 | 1,430 | |
| 4 | 1,144 | 1,144 | 1,144 | 1,121 | 1,144 | |
| 5 | 1,087 | 1,087 | 1,087 | |||
| 6 | 1,087 | |||||
| 7 | 1,121 | 1,144 | ||||
| 9 | 1,087 | |||||
| 10 | 1,075 | 1,075 | 1,075 | 1,030 | 1,121 | |
| 12 | 1,052 | 1,087 | ||||
| 14 | 1,052 | 1,052 | 1,052 | |||
| 18 | 1,030 | |||||
| 20 | 1,064 | 1,030 | 1,030 | 1,007 |
Denne tabellen ble generert 08.01.2026.
Hva er den beste prisen for å korrigere en maskinoversettelse Norsk Urdu?
Den beste (laveste) prisen er 1,007 kr per ord. For Norsk Urdu oversettelse av 10 000 ord med en leveringstid på 20 timer.
