| Norge | |
|
|
|
Río de la Plata-spansk eller castellano rioplatense som de selv sier, er den spanske dialekten som snakkes i området rundt Río de la Plata, og i storbyene i Argentina og Uruguay. Dialekten er veldig forskjellig fra andre spanske målformer. Grunnen til dette er en sterk italiensk innflytelse.
Argentinske oversettereFasttranslator har morsmålsoversettere i ulike spansktalende regioner. Argentina er en av disse. Våre oversettere har spesialistkunnskaper innenfor ulike fagområder. Vi har det som skal til for å kunne hjelpe deg med den beste oversettelsen! |
|
Argentinsk spanskArgentinas hovedstad Buenos Aires, byen Rosario og Uruguays hovedstad Montevideo er de geografiske områdene der denne dialekten er mest brukt. Dialekten brukes i media, på radio og i tv-sendinger. Spansken som snakkes i Latin-Amerika – slik som argentinsk, karibisk, peruansk og colombiansk spansk – anses å stamme fra den spansken som fortrinnsvis snakkes i Andalucia, Extremadura og på Kanariøyene. Río de la Plata-spansk og kastiljanskFasttranslator oversetter dine norske tekster til argentinsk spansk. Vi tar hensyn til det geografiske området. Fonologi, grammatikk og terminologi skiller seg fra hverandre og vi har den nødvendige innsikten. De fonologiske forskjellene har ingen direkte innvirkning på den skriftlige oversettelsen. Men å ha innsikt i forskjellene øker forståelsen av språket i seg selv. |
Hva koster en vanlig menneskelig oversettelse fra Norsk til Spansk (Argentina)?
Fasttranslator Norge tilbyr lavere priser per ord når det er mer tid tilgjengelig eller når du vil oversette en større tekst. Vi beregner ingen ekstra kostnader for prosjektledelse, og oversettelsen blir gjennomgått av en profesjonell. I tillegg får du ved hver oversettelse en erklæring fra oss der vi oppgir at oversettelsen er utført av et menneske og ikke av en maskin. I tabellen nedenfor ser du gjennomsnittlig pris per ord for en profesjonell menneskelig oversettelse fra Norsk til Spansk (Argentina). Vi har vist prisene for for eksempel 300 ord og 10 000 ord. Leveringstiden er i arbeidstimer, og prisene er i kroner.
| 300 | 500 | 1 000 | 2 000 | 5 000 | 10 000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 3,903 | 4,460 | ||||
| 5 | 4,126 | |||||
| 6 | 2,788 | 3,903 | ||||
| 7 | 2,498 | 3,122 | 4,460 | |||
| 8 | 2,230 | 2,230 | 2,788 | |||
| 9 | 2,342 | 3,568 | ||||
| 10 | 2,230 | 2,230 | 2,230 | |||
| 11 | 2,788 | |||||
| 12 | 2,230 | 2,230 | 5,576 | |||
| 13 | 2,230 | |||||
| 14 | 2,119 | |||||
| 15 | 2,230 | 5,018 | ||||
| 16 | 2,230 | 2,163 | 2,119 | 3,568 | ||
| 17 | 3,345 | |||||
| 18 | 2,899 | |||||
| 19 | 2,096 | |||||
| 20 | 2,565 | 2,788 | ||||
| 21 | 2,230 | |||||
| 22 | 2,230 | 2,119 | 2,096 | 2,230 | 2,498 | |
| 24 | 2,119 | 2,096 | ||||
| 26 | 2,096 | 2,453 | ||||
| 28 | 2,074 | |||||
| 30 | 2,029 | 2,342 | ||||
| 32 | 2,119 | |||||
| 34 | 2,029 | |||||
| 35 | 2,230 | |||||
| 38 | 1,896 |
Du kan også laste opp filen din her. Da gjør vi beregningene for deg.
Denne tabellen ble generert 08.01.2026.
Hva er den laveste ordprisen for en oversettelse fra Norsk til Spansk (Argentina)?
Den laveste prisen er 1,896 NOK per ord. Denne gjelder for en oversettelse fra Norsk til Spansk (Argentina) for eksempel oversettelsen av 10 000 ord og en leveringstid på 38 timer.
